Julian Hock - Мне хочется улететь (Svoboda Extended) - перевод текста песни на немецкий




Мне хочется улететь (Svoboda Extended)
Ich möchte wegfliegen (Svoboda Extended)
Свобода
Freiheit
Никто не увидит моих тайных слёз
Niemand wird meine heimlichen Tränen sehen
Я совершаю путь вслед за поездами звёзд
Ich folge dem Weg der Sternenzüge
Я перестал любить лето
Ich habe aufgehört, den Sommer zu lieben
Перестал любить весну
Habe aufgehört, den Frühling zu lieben
Но знаю что есть это где-то
Aber ich weiß, dass es das irgendwo gibt
Где я воздух
Wo ich Luft bin
Свобода
Freiheit
Мне нужна свобода
Ich brauche Freiheit
Свобода
Freiheit
Мне нужна свобода
Ich brauche Freiheit
Свобода
Freiheit
Мне нужна свобода-ода
Ich brauche Freiheit-heit
Свобода
Freiheit
Мне хочется улететь
Ich möchte wegfliegen
Далеко далеко далеко
Weit, weit, weit weg
Хочу лежать в облаках
Möchte in den Wolken liegen
И плыть молочной рекой
Und auf einem milchigen Fluss schwimmen
Мне хочется улететь
Ich möchte wegfliegen
Далеко далеко далеко
Weit, weit, weit weg
И лежать в облаках
Und in den Wolken liegen
Плыть молочной рекой
Auf einem milchigen Fluss schwimmen
Мне хочется улететь
Ich möchte wegfliegen
Далеко далеко далеко
Weit, weit, weit weg
Хочу лежать в облаках
Möchte in den Wolken liegen
И плыть молочной рекой
Und auf einem milchigen Fluss schwimmen
Мне хочется улететь
Ich möchte wegfliegen
Далеко далеко далеко
Weit, weit, weit weg
И лежать в облаках
Und in den Wolken liegen
Плыть молочной рекой
Auf einem milchigen Fluss schwimmen
Чтоб полюбить снова
Um wieder lieben zu können
А а а
А а а
Чувства и контроль пасынок и отчим злой
Gefühle und Kontrolle, Stiefsohn und böser Stiefvater
Захлопнув дверь берёт ремень и причиняет боль
Er schlägt die Tür zu, nimmt den Gürtel und fügt Schmerzen zu
Я перестал доверять людям
Ich habe aufgehört, Menschen zu vertrauen
Перестал верить словам
Habe aufgehört, Worten zu glauben
Никто тебя любить не будет
Niemand wird dich lieben
Если ты не любишь сам
Wenn du selbst nicht liebst
Свобода
Freiheit
Мне нужна свобода
Ich brauche Freiheit
Свобода
Freiheit
Мне нужна свобода
Ich brauche Freiheit
Свобода
Freiheit
Мне нужна свобода-ода
Ich brauche Freiheit-heit
Свобода
Freiheit
Мне хочется улететь
Ich möchte wegfliegen
Далеко далеко далеко
Weit, weit, weit weg
Хочу лежать в облаках
Möchte in den Wolken liegen
И плыть молочной рекой
Und auf einem milchigen Fluss schwimmen
Мне хочется улететь
Ich möchte wegfliegen
Далеко далеко далеко
Weit, weit, weit weg
И лежать в облаках
Und in den Wolken liegen
Плыть молочной рекой
Auf einem milchigen Fluss schwimmen
Мне хочется улететь
Ich möchte wegfliegen
Далеко далеко далеко
Weit, weit, weit weg
Хочу лежать в облаках
Möchte in den Wolken liegen
И плыть молочной рекой
Und auf einem milchigen Fluss schwimmen
Мне хочется улететь
Ich möchte wegfliegen
Далеко далеко далеко
Weit, weit, weit weg
И лежать в облаках
Und in den Wolken liegen
Мы пошли по дорогам
Wir gingen die Wege entlang
Ножки не устали
Die Füße wurden nicht müde
В дальние дали
In ferne Weiten
Прочь от всех
Fort von allen
Проложил от порога
Von der Schwelle weg
Парень из тёмной чащи
Hat ein Junge aus dem dunklen Dickicht
Путь наикратчайший
Den kürzesten Weg
В мир потех
In die Welt der Freuden gelegt
Мы пошли по дорогам
Wir gingen die Wege entlang
Ножки не устали
Die Füße wurden nicht müde
В дальние дали
In ferne Weiten
Прочь от всех
Fort von allen
Проложил от порога
Von der Schwelle weg
Парень из тёмной чащи
Hat ein Junge aus dem dunklen Dickicht
Путь наикратчайший
Den kürzesten Weg
В мир потех
In die Welt der Freuden gelegt
Мне хочется улететь
Ich möchte wegfliegen
Далеко далеко далеко
Weit, weit, weit weg
Хочу лежать в облаках
Möchte in den Wolken liegen
И плыть молочной рекой
Und auf einem milchigen Fluss schwimmen
Мне хочется улететь
Ich möchte wegfliegen
Далеко далеко далеко
Weit, weit, weit weg
И лежать в облаках
Und in den Wolken liegen
Плыть молочной рекой
Auf einem milchigen Fluss schwimmen
Мне хочется улететь
Ich möchte wegfliegen
Далеко далеко далеко
Weit, weit, weit weg
Хочу лежать в облаках
Möchte in den Wolken liegen
И плыть молочной рекой
Und auf einem milchigen Fluss schwimmen
Мне хочется улететь
Ich möchte wegfliegen
Далеко далеко далеко
Weit, weit, weit weg
И лежать в облаках
Und in den Wolken liegen
Плыть молочной рекой
Auf einem milchigen Fluss schwimmen
Чтоб полюбить снова
Um wieder lieben zu können





Авторы: семёнов юлиан витальевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.