этой ночью - Julian Hockперевод на английский
А
ночью
город
красивей
чем
днём
The
city
is
more
beautiful
at
night
than
during
the
day
Сегодня
мы
остаёмся
вдвоём
Tonight
we
are
staying
together
Мы
только
этой
лишь
ночью
живём
We
only
live
in
this
night
Не
важно
что
будет
завтрашним
днём
It
doesn't
matter
what
tomorrow
will
bring
Я
хочу
тебе
сказать
I
want
to
tell
you
Что
хочу
тебя
обнять
That
I
want
to
hug
you
Что
хочу
с
тобой
побыть
That
I
want
to
be
with
you
Быть
To
be
Расскажи
мне
почему
Tell
me
why
Ты
скрываешься
во
тьму
You
hide
in
the
darkness
Ты
бежишь
куда-то
вдаль
You
run
somewhere
far
away
От
себя
From
yourself
Поведай
о
скрытых
желаниях
Tell
me
about
your
hidden
desires
О
своих
душевных
страданиях
About
your
mental
suffering
Доверься
мне
освободись
Trust
me,
be
free
Не
бойся
упасть
вниз
Don't
be
afraid
to
fall
down
А
ночью
город
красивей
чем
днём
The
city
is
more
beautiful
at
night
than
during
the
day
Сегодня
мы
остаёмся
вдвоём
Tonight
we
are
staying
together
Мы
только
этой
лишь
ночью
живём
We
only
live
in
this
night
Не
важно
что
будет
завтрашним
днём
It
doesn't
matter
what
tomorrow
will
bring
Аа-аа-ааааа
Aa-aa-aaaaaaa
Аа-аа-ааааааа
Aa-aa-aaaaaaa
Аа-аа-ааааа
Aa-aa-aaaaaaa
Аа-аа-ааааа
Aa-aa-aaaaaaa
Я
хочу
в
твоих
глазах
I
want
to
dissolve
in
your
eyes
Раствориться
как
во
снах
Like
in
dreams
И
увидеть
в
них
любовь
And
see
love
in
them
Боль
Pain
Поведай
о
скрытых
желаниях
Tell
me
about
your
hidden
desires
О
своих
душевных
страданиях
About
your
mental
suffering
Доверься
мне
освободись
Trust
me,
be
free
Не
бойся
упасть
вниз
Don't
be
afraid
to
fall
down
А
ночью
город
красивей
чем
днём
The
city
is
more
beautiful
at
night
than
during
the
day
Сегодня
мы
остаёмся
вдвоём
Tonight
we
are
staying
together
Мы
только
этой
лишь
ночью
живём
We
only
live
in
this
night
Не
важно
что
будет
завтрашним
днём
It
doesn't
matter
what
tomorrow
will
bring
Аа-аа-ааааа
Aa-aa-aaaaaaa
Аа-аа-ааааааа
Aa-aa-aaaaaaa
Аа-аа-ааааа
Aa-aa-aaaaaaa
Аа-аа-ааааа
Aa-aa-aaaaaaa
Километры
Kilometers
Мы
кометы
We
are
comets
В
две
секунды
In
two
seconds
Не
заметно
Unnoticeably
Пролетаем
пролетаем
We
fly
we
fly
Пролетаем
пролетаем
We
fly
we
fly
Созидаем
таем
таем
таем
таем
We
create
we
melt
we
melt
we
melt
we
melt
Километры
Kilometers
Мы
кометы
We
are
comets
В
две
секунды
In
two
seconds
Не
заметно
Unnoticeably
Пролетаем
пролетаем
We
fly
we
fly
Пролетаем
пролетаем
We
fly
we
fly
Созидаем
таем
таем
таем
таем
We
create
we
melt
we
melt
we
melt
we
melt
А
ночью
город
красивей
чем
днём
The
city
is
more
beautiful
at
night
than
during
the
day
Сегодня
мы
остаёмся
вдвоём
Tonight
we
are
staying
together
Мы
только
этой
лишь
ночью
живём
We
only
live
in
this
night
Не
важно
что
будет
завтрашним
днём
It
doesn't
matter
what
tomorrow
will
bring
Аа-аа-ааааа
Aa-aa-aaaaaaa
Аа-аа-ааааааа
Aa-aa-aaaaaaa
Аа-аа-ааааа
Aa-aa-aaaaaaa
Аа-аа-ааааа
Aa-aa-aaaaaaa
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.