Julian Lamadrid - Lifestyle - перевод текста песни на немецкий

Lifestyle - Julian Lamadridперевод на немецкий




Lifestyle
Lebensstil
Damn this right girl fast but Im
Verdammt, das geht schnell, Mädchen, aber ich
Taking it slow, coz when you livin large
gehe es langsam an, denn wenn man auf großem Fuß lebt,
You forget about direction.
vergisst man die Richtung.
I got this girl on my mind through my way home.
Ich habe dieses Mädchen auf meinem Heimweg im Kopf.
Coz when Im livin large
Denn wenn ich auf großem Fuß lebe,
All I really want's affection
will ich eigentlich nur Zuneigung,
A little love and an attention
ein bisschen Liebe und Aufmerksamkeit
From you
von dir.
Lifestyle changed when you told me that you want my love
Mein Lebensstil änderte sich, als du mir sagtest, dass du meine Liebe willst.
Lifestyle changed when you told me Im the only one.
Mein Lebensstil änderte sich, als du mir sagtest, dass ich der Einzige bin.
I used to play around but I found someone I can trust
Ich habe früher herumgespielt, aber ich habe jemanden gefunden, dem ich vertrauen kann.
So, my lifestyle changed when you told me Im the only one.
Also änderte sich mein Lebensstil, als du mir sagtest, dass ich der Einzige bin.
I used to play around, breaking hearts and hitting up phones
Ich habe früher herumgespielt, Herzen gebrochen und Telefone benutzt,
Coz I was living large
denn ich lebte auf großem Fuß
And now was looking for a trophy, yeah stupid
und suchte nach einer Trophäe, ja, dumm.
I'd say Im feeling good but honestly was feeling alone.
Ich würde sagen, ich fühle mich gut, aber ehrlich gesagt fühlte ich mich allein.
Coz when youre living large
Denn wenn man auf großem Fuß lebt,
The nights can often be lonely
können die Nächte oft einsam sein.
But now I got my one and only
Aber jetzt habe ich meine Einzige und Wahre,
That's true.
das stimmt.
Lifestyle changed when you told me that you want my love
Mein Lebensstil änderte sich, als du mir sagtest, dass du meine Liebe willst.
Lifestyle changed when you told me Im the only one.
Mein Lebensstil änderte sich, als du mir sagtest, dass ich der Einzige bin.
I used to play around but I found someone I can trust
Ich habe früher herumgespielt, aber ich habe jemanden gefunden, dem ich vertrauen kann.
So, my lifestyle changed when you told me Im the only one.
Also änderte sich mein Lebensstil, als du mir sagtest, dass ich der Einzige bin.
Now Im feeling sweet again
Jetzt fühle ich mich wieder gut,
Blue and yellow start to blend
Blau und Gelb beginnen sich zu vermischen.
Something in my life was missing
Etwas in meinem Leben fehlte,
Hoping that my heart would mend
ich hoffte, dass mein Herz heilen würde.
I could feel it my chest
Ich konnte es in meiner Brust fühlen,
Looking right and looking left
schaute nach rechts und nach links,
Searching for the girl of dreams
auf der Suche nach dem Mädchen meiner Träume,
Or was the dream just in my head
oder war der Traum nur in meinem Kopf?
Nah, I wasn't dreaming you though
Nein, ich habe nicht von dir geträumt,
Nah, I was just losing control yeah
nein, ich habe nur die Kontrolle verloren, ja.
But when I saw you that night
Aber als ich dich in dieser Nacht sah,
I just knew it was right
wusste ich einfach, dass es richtig war,
And I needed to know yeah
und ich musste es wissen, ja.
Forward a couple of months
Ein paar Monate später,
It's no shame to say I'm in love
ist es keine Schande zu sagen, dass ich verliebt bin.
I'm thanking the Lord up above
Ich danke dem Herrn da oben,
Finally able to to sing on this hook
dass ich endlich diesen Refrain singen kann.
Lifestyle changed when you told me that you want my love yeah yeah
Mein Lebensstil änderte sich, als du mir sagtest, dass du meine Liebe willst, ja, ja.
Lifestyle changed when you told me Im the only one. Yeah yeah
Mein Lebensstil änderte sich, als du mir sagtest, dass ich der Einzige bin, ja, ja.
I used to play around but I found someone I can trust
Ich habe früher herumgespielt, aber ich habe jemanden gefunden, dem ich vertrauen kann.
So, my lifestyle change when you told me Im the only one.
Also änderte sich mein Lebensstil, als du mir sagtest, dass ich der Einzige bin.





Авторы: Julian Lamadrid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.