Julian Lamadrid - Lifestyle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Julian Lamadrid - Lifestyle




Lifestyle
Style de vie
Damn this right girl fast but Im
Damn cette fille est rapide mais je suis
Taking it slow, coz when you livin large
Prendre les choses lentement, parce que quand tu vis en grand
You forget about direction.
Tu oublies la direction.
I got this girl on my mind through my way home.
J'ai cette fille dans ma tête tout le chemin du retour.
Coz when Im livin large
Parce que quand je vis en grand
All I really want's affection
Tout ce que je veux vraiment, c'est de l'affection
A little love and an attention
Un peu d'amour et d'attention
From you
De ta part
Lifestyle changed when you told me that you want my love
Mon style de vie a changé quand tu m'as dit que tu voulais mon amour
Lifestyle changed when you told me Im the only one.
Mon style de vie a changé quand tu m'as dit que j'étais le seul.
I used to play around but I found someone I can trust
J'avais l'habitude de jouer, mais j'ai trouvé quelqu'un en qui j'ai confiance
So, my lifestyle changed when you told me Im the only one.
Alors, mon style de vie a changé quand tu m'as dit que j'étais le seul.
I used to play around, breaking hearts and hitting up phones
J'avais l'habitude de jouer, de briser des cœurs et de passer des coups de fil
Coz I was living large
Parce que je vivais en grand
And now was looking for a trophy, yeah stupid
Et maintenant je cherchais un trophée, oui, stupide
I'd say Im feeling good but honestly was feeling alone.
Je dirais que je me sens bien, mais honnêtement, je me sentais seul.
Coz when youre living large
Parce que quand tu vis en grand
The nights can often be lonely
Les nuits peuvent souvent être solitaires
But now I got my one and only
Mais maintenant j'ai mon unique et seule
That's true.
C'est vrai.
Lifestyle changed when you told me that you want my love
Mon style de vie a changé quand tu m'as dit que tu voulais mon amour
Lifestyle changed when you told me Im the only one.
Mon style de vie a changé quand tu m'as dit que j'étais le seul.
I used to play around but I found someone I can trust
J'avais l'habitude de jouer, mais j'ai trouvé quelqu'un en qui j'ai confiance
So, my lifestyle changed when you told me Im the only one.
Alors, mon style de vie a changé quand tu m'as dit que j'étais le seul.
Now Im feeling sweet again
Maintenant je me sens à nouveau sucré
Blue and yellow start to blend
Le bleu et le jaune commencent à se mélanger
Something in my life was missing
Quelque chose manquait dans ma vie
Hoping that my heart would mend
Espérant que mon cœur se répare
I could feel it my chest
Je pouvais le sentir dans ma poitrine
Looking right and looking left
Regardant à droite et à gauche
Searching for the girl of dreams
Cherchant la fille de mes rêves
Or was the dream just in my head
Ou le rêve était-il juste dans ma tête
Nah, I wasn't dreaming you though
Non, je ne te rêvais pas
Nah, I was just losing control yeah
Non, je perdais juste le contrôle, ouais
But when I saw you that night
Mais quand je t'ai vue cette nuit-là
I just knew it was right
J'ai juste su que c'était bien
And I needed to know yeah
Et j'avais besoin de savoir, ouais
Forward a couple of months
En avant quelques mois
It's no shame to say I'm in love
Il n'y a pas de honte à dire que je suis amoureux
I'm thanking the Lord up above
Je remercie le Seigneur d'en haut
Finally able to to sing on this hook
Enfin capable de chanter sur ce crochet
Lifestyle changed when you told me that you want my love yeah yeah
Mon style de vie a changé quand tu m'as dit que tu voulais mon amour oui oui
Lifestyle changed when you told me Im the only one. Yeah yeah
Mon style de vie a changé quand tu m'as dit que j'étais le seul. Oui oui
I used to play around but I found someone I can trust
J'avais l'habitude de jouer, mais j'ai trouvé quelqu'un en qui j'ai confiance
So, my lifestyle change when you told me Im the only one.
Alors, mon style de vie a changé quand tu m'as dit que j'étais le seul.





Авторы: Julian Lamadrid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.