Julian Lamadrid - Mess - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Julian Lamadrid - Mess




Mess
Un désordre
So tell me that you feel the same
Alors dis-moi que tu ressens la même chose
Tell me that you know my pain
Dis-moi que tu connais ma douleur
I'm losing my mind
Je perds la tête
You're taking my breath
Tu me coupes le souffle
You know that I'm a mess
Tu sais que je suis un désastre
You know that I'm a mess
Tu sais que je suis un désastre
I'm losing my mind
Je perds la tête
I'm stuck in my head
Je suis coincé dans ma tête
She knows that I'm a mess
Elle sait que je suis un désastre
She knows that I'm a mess
Elle sait que je suis un désastre
I felt it in my finger tips
Je l'ai senti au bout de mes doigts
I felt it when you touched my lips
Je l'ai senti quand tu as touché mes lèvres
You know that I'm a mess
Tu sais que je suis un désastre
You know that I'm a mess
Tu sais que je suis un désastre
I'm losing my mind
Je perds la tête
I'm stuck in my head
Je suis coincé dans ma tête
You know that I'm a mess
Tu sais que je suis un désastre
You know that I'm a mess
Tu sais que je suis un désastre
Riddled with lies like a diamond that's turning to stone
Rempli de mensonges comme un diamant qui se transforme en pierre
Feel like I'm stuck in a puzzle
J'ai l'impression d'être coincé dans un puzzle
Screaming to throw me a bone, sick of standing alone in the rain
Je crie pour que tu me jetes un os, fatigué d'être seul sous la pluie
Slowly the nausea it turns and it's taking its toll
Lentement la nausée se retourne et fait son œuvre
I feel like the moon in the sky
Je me sens comme la lune dans le ciel
The boy with the thorn in his side
Le garçon avec l'épine dans le côté
Hurting more everytime I complain
Je souffre davantage à chaque fois que je me plains
Reading the stories of all of the legends I know
Je lis les histoires de toutes les légendes que je connais
I'm desperate to learn from the knowledge
Je suis désespéré d'apprendre de leur sagesse
Feel like I'm Jack on the road getting close to my sword
J'ai l'impression d'être Jack sur la route, me rapprochant de mon épée
To obtain something that's larger than all of the lies
Pour obtenir quelque chose de plus grand que tous les mensonges
I've been told
Qu'on m'a dit
I'm seeking a taste of satori, a moment of glory
Je cherche un goût de satori, un moment de gloire
A second of silence, instead of this noise in my brain
Une seconde de silence, au lieu de ce bruit dans mon cerveau
So tell me that you feel the same
Alors dis-moi que tu ressens la même chose
Tell me that you know my pain
Dis-moi que tu connais ma douleur
I'm losing my mind
Je perds la tête
You're taking my breath
Tu me coupes le souffle
You know that I'm a mess
Tu sais que je suis un désastre
You know that I'm a mess
Tu sais que je suis un désastre
I'm losing my mind
Je perds la tête
I'm stuck in my head
Je suis coincé dans ma tête
She knows that I'm a mess
Elle sait que je suis un désastre
She knows that I'm a mess
Elle sait que je suis un désastre
I felt it in my finger tips
Je l'ai senti au bout de mes doigts
I felt it when you touched my lips
Je l'ai senti quand tu as touché mes lèvres
You know that I'm a mess
Tu sais que je suis un désastre
You know that I'm a mess
Tu sais que je suis un désastre
I'm losing my mind
Je perds la tête
I'm stuck in my head
Je suis coincé dans ma tête
You know that I'm a mess
Tu sais que je suis un désastre
You know that I'm a mess
Tu sais que je suis un désastre





Авторы: Julian Lamadrid Manon, Jacob H. Libassi, Michael Maggiore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.