Текст и перевод песни Julian Lamadrid - New Found Love

New Found Love

Troubled times
Always feeling down
I need
To turn this boat around

Skimming by
Drowning in this tide
I feel
I won't survive the night

But something (where you go?)
Pulls me out in time
Touch of her skin (ohh)
Let's me know I'm fine

It's a new Found love
No sleep till the morning
This shit has got me zoning

I told you it's a new Found love
There's no sleep till the morning
This shit has got me zoning
(Don't stop)
I'm zoning
(Don't drop)

I can't seem to open my eyes
I drift away all the time
I float all alone (yeah)
Well I was on my own (before)

But Then she came out of the blue
And it felt too good to be true
Just to be with with you
I hope the feelings true

But I got this
Toxic outlook
And I can't help but feel shshshook
Out my bones
Cus I don't wanna be alone (nah)

But if feel that it won't work out. (What you gonna do?)
I'll probably make sure that it doesn't

A bit of self destruction
Man I'm scared Cus it's such a

New Found love

It's a new Found love
And the clouds they start to spread and stop to weep

And the sun begins to shine down on the street

And all my problems drift away

It feels so good and It's all thanks to

New Found love

There's no sleep till the morning
This shit has got me zoning
(Don't stop)
I'm zoning
I'm zoning
I'm zoning
I'm zoning

Nouvel amour

Des temps difficiles
Je me sens toujours déprimé
J'ai besoin
De faire tourner ce bateau

Je glisse
Je me noie dans cette marée
Je sens
Que je ne survivrai pas à la nuit

Mais quelque chose (où vas-tu?)
Me tire à temps
Le toucher de ta peau (ohh)
Me fait savoir que je vais bien

C'est un nouvel amour
Pas de sommeil avant le matin
Ce truc me fait planer

Je te l'ai dit, c'est un nouvel amour
Pas de sommeil avant le matin
Ce truc me fait planer
(N'arrête pas)
Je plane
(Ne lâche pas)

Je n'arrive pas à ouvrir les yeux
Je m'éloigne tout le temps
Je flotte tout seul (ouais)
Eh bien, j'étais seul (avant)

Mais tu es arrivée de nulle part
Et c'était trop beau pour être vrai
Être juste avec toi
J'espère que les sentiments sont vrais

Mais j'ai cette
Vision toxique
Et je ne peux pas m'empêcher de me sentir shshshook
Jusqu'aux os
Parce que je ne veux pas être seul (non)

Mais si je sens que ça ne marchera pas. (Qu'est-ce que tu vas faire?)
Je vais probablement m'assurer que ça n'arrive pas

Un peu d'autodestruction
Mec, j'ai peur parce que c'est tellement un

Nouvel amour

C'est un nouvel amour
Et les nuages commencent à s'étaler et à cesser de pleurer

Et le soleil commence à briller sur la rue

Et tous mes problèmes s'envolent

C'est tellement bon et tout ça grâce à

Nouvel amour

Pas de sommeil avant le matin
Ce truc me fait planer
(N'arrête pas)
Je plane
Je plane
Je plane
Je plane