Julian Lamadrid - Warm - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Julian Lamadrid - Warm




Warm
Тепло
Neck strain and a back pain
Затекла шея, болит спина,
Cause I′m struggling through the world all day
Ведь я весь день пробиваюсь сквозь мирскую суету.
All I really need is to take a break
Мне просто нужен перерыв,
Baby it'd be nice just to hear you say
Милая, было бы здорово услышать от тебя,
That you wanna...
Что ты хочешь...
Treat me to a nice date
Устроить мне прекрасное свидание,
Maybe we can open up a cold champagne
Может, откроем бутылочку холодного шампанского.
I don′t wanna sit here and complain
Я не хочу сидеть здесь и жаловаться,
But there's a little something I need to say
Но мне нужно кое-что сказать.
Forget about the other ones
Забудь о других,
Cause I wanna be the only one
Потому что я хочу быть единственным,
Running to your house in the winter time
Кто бежит к тебе домой зимой,
To get warm
Чтобы согреться.
And don't tell me bout the other guys
И не рассказывай мне о других парнях,
Cause i really wanna make you mine
Потому что я действительно хочу, чтобы ты была моей.
Running to your house in the winter time
Бегу к тебе домой зимой,
To get warm
Чтобы согреться.
And I don′t wanna scream, or shout
И я не хочу кричать или вопить,
But the way you got me feelings got me going down uh uh
Но те чувства, что ты вызываешь во мне, просто сносят меня с ног.
I can′t seem to sleep without
Я, кажется, не могу уснуть без
Dreaming of us rolling round in downtown
Снов о том, как мы вместе гуляем по центру города.
Stunner man
Ошеломительный мужчина,
Wonder kid
Вундеркинд,
I Never really was a sitter
Я никогда особо не сидел на месте,
But I'm sittin here
Но сейчас я сижу здесь,
I′m on your leather couch sipping on foreign beer
На твоем кожаном диване, потягивая импортное пиво,
Try'na think of all the words so I can finally make it clear
Пытаюсь подобрать слова, чтобы наконец-то ясно выразить
How I feel
Что я чувствую,
And how I don′t
И чего я не чувствую,
And how it used to be when I was all alone
И как это было раньше, когда я был совсем один,
Listening to love songs wishing I could sing along
Слушал песни о любви, мечтая подпевать им,
But now you're coming home
Но теперь ты идешь домой.
And I forget about the lonely nights
И я забываю об одиноких ночах,
And now I got you by my side
Теперь ты рядом со мной,
Running to my house in the winter time
Бежишь ко мне домой зимой,
To get warm
Чтобы согреться.
And I forget about the other girls
И я забываю о других девушках,
Cus your the only one in my world
Ведь ты единственная в моем мире.
Running to my house in the winter time
Бежишь ко мне домой зимой,
To get warm
Чтобы согреться.
And I don′t wanna scream, or shout
И я не хочу кричать или вопить,
But the way you got me feelings got me going down uh uh
Но те чувства, что ты вызываешь во мне, просто сносят меня с ног.
And I can't seem to sleep without
И я, кажется, не могу уснуть без
Dreaming of us rolling round in downtown
Снов о том, как мы вместе гуляем по центру города.
Uh uh downtown
По центру города.
So Tell me that you want me
Так скажи мне, что ты хочешь меня,
Tell me that you want my love
Скажи, что хочешь моей любви,
And your whispering my last name, yeah
И ты шепчешь мою фамилию,
Tell me I'm the only one
Скажи мне, что я единственный.
Tell me that you want me
Скажи мне, что ты хочешь меня,
Tell me that you want my love
Скажи, что хочешь моей любви,
And your whispering my last name yeah
И ты шепчешь мою фамилию.
So tell me I′m the only one
Так скажи мне, что я единственный,
Tell me this is more than fun
Скажи, что это больше, чем просто развлечение.
I don′t wanna mess around
Я не хочу играть с тобой,
Let you down
Разочаровывать тебя,
Feel that sound
Слышать этот звук,
And tell me I'm the only one
И скажи мне, что я единственный,
Tell me that you want my love
Скажи, что хочешь моей любви,
I don′t wanna mess around
Я не хочу играть с тобой,
Let you down
Разочаровывать тебя,
Feel that sound
Слышать этот звук,
And tell me now
И скажи мне сейчас.
Cause I don't wanna scream, or shout
Ведь я не хочу кричать или вопить,
But the way you got me feelings got me going down uh uh
Но те чувства, что ты вызываешь во мне, просто сносят меня с ног.
And I can′t seem to sleep without
И я, кажется, не могу уснуть без
Dreaming of us rolling round in downtown
Снов о том, как мы вместе гуляем по центру города.
Uh uh downtown
По центру города.





Авторы: Julian Lamadrid Manon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.