Текст и перевод песни Julian Lennon - Don't Let Me Down

Don't Let Me Down

If you look at me you′ll see a fragile man
Looking for an open door to bring him back into the light
If you listen to my heart for just one day
You'll hear the sound of love I′ve found that
Disappeared and went away
Don't let me down, there's maybe no tomorrow
Don′t let me down, my heart is full of sorrow
Don′t let me down, there's little time to borrow
Don′t let me down
She was lonely only just the other day
Until we met with no regret
We've found what we′d been searching for
Until she couldn't take the love that we became
Left behind a heart that′s blind
And left me standing in the rain
Don't let me down, there's maybe no tomorrow
Don′t let me down, my heart is full of sorrow
Don′t let me down, there's little time to borrow
Don′t let me down
I'm still falling, falling in love again
I can′t stop
I won't stop loving
Tomorrow′s gone again
If you look at me you'll see a fragile man
Searching for the open door to bring him back into the light
Don't let me down, there′s maybe no tomorrow
Don′t let me down, my heart is full of sorrow
Don't let me down, there′s little time to borrow
Don't let me down
Don′t let me down, 'cause there′s maybe no tomorrow
Don't let me down, there's maybe no tomorrow
Don′t let me down, my heart is full of sorrow
Don′t let me down, there's little time to borrow
Don′t let me down

Ne me déçois pas

Si tu me regardes, tu verras un homme fragile
Cherchant une porte ouverte pour le ramener à la lumière
Si tu écoutes mon cœur ne serait-ce qu'un jour
Tu entendras le son de l'amour que j'ai trouvé et qui
A disparu et s'est envolé
Ne me déçois pas, il n'y a peut-être pas de demain
Ne me déçois pas, mon cœur est plein de chagrin
Ne me déçois pas, il n'y a que peu de temps à emprunter
Ne me déçois pas
Elle était seule, juste l'autre jour
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions sans regret
Nous avons trouvé ce que nous cherchions
Jusqu'à ce qu'elle ne puisse plus supporter l'amour que nous sommes devenus
Laissant derrière un cœur aveugle
Et me laissant debout sous la pluie
Ne me déçois pas, il n'y a peut-être pas de demain
Ne me déçois pas, mon cœur est plein de chagrin
Ne me déçois pas, il n'y a que peu de temps à emprunter
Ne me déçois pas
Je suis toujours en train de tomber, de retomber amoureux
Je ne peux pas m'arrêter
Je n'arrêterai pas d'aimer
Demain est déjà parti
Si tu me regardes, tu verras un homme fragile
Cherchant la porte ouverte pour le ramener à la lumière
Ne me déçois pas, il n'y a peut-être pas de demain
Ne me déçois pas, mon cœur est plein de chagrin
Ne me déçois pas, il n'y a que peu de temps à emprunter
Ne me déçois pas
Ne me déçois pas, car il n'y a peut-être pas de demain
Ne me déçois pas, il n'y a peut-être pas de demain
Ne me déçois pas, mon cœur est plein de chagrin
Ne me déçois pas, il n'y a que peu de temps à emprunter
Ne me déçois pas