Текст и перевод песни Julian Marley feat. Stephen Marley - A Little Too Late

A Little Too Late

Special, yeah, on de verse, step on it, one more time
Yeah, aye!
I was just, a likkle too late
When she stepped, out of my gate
What am i gonna do, now that im feelin blue
Now i know, the way that she loves me
Cause shes ah heartbreaker, yeah
Tell ya she need you
Love an then leave you
Shes ah heartbreaker yeah,
I thought she was mine
Guess i was blind
Shes ah heartbreaker, yeah
Tell ya she need you
Love an then leave you
Shes ah heartbreaker, yeah
I was too late, she wouldnt wait
I should have known, it was gettin this way
She left me alone, with and empty plate, yeah
I only went down that road, cause i had to ease ah heavy load
Now i know, the way that she loves me
(Repeat)
Its no big deal, i came in late
What happened to ya bein', my soul mate (extra special! cho, yo!)
I really thought, we had somethin' babe (just between me and you baby!)
It turned out to be, an authentic fake, fake
I wanna, bon, bon, bon like ah yours
Ever de natty dreadlock, put on one dem pom poms
I wanna bon, bon, bon to de bon
Ever de natty dreadlock, gave dem girl that i love
Now me take dem, to de complex, keep her off de compound
Back booty tat, ah nah, she cant come around
Get ah chick, fi get her shift, she wan take man fi clown
Every time she wear down, nah man feel stone
When me hear, from de soun'
She no stop, move aroun'
Start of fi it, see ya soon, hear she drown
Thought she was dat uman dat would wear my crown
But if ya call on him now, well him a frown

Немного слишком поздно

Специально, да, на куплете, наступай на газ, еще разок
Да, ага!
Я был просто немного слишком поздно
Когда она вышла из моих ворот
Что мне делать теперь, когда мне грустно
Теперь я знаю, как она меня любит
Потому что она разбивательница сердец, да
Говорю тебе, ты ей нужен
Любит, а потом бросает
Она разбивательница сердец, да
Я думал, она моя
Наверное, я был слеп
Она разбивательница сердец, да
Говорю тебе, ты ей нужен
Любит, а потом бросает
Она разбивательница сердец, да
Я опоздал, она не стала ждать
Я должен был знать, что все идет к этому
Она оставила меня одного с пустой тарелкой, да
Я пошел по этой дороге, только потому что мне нужно было сбросить тяжкий груз
Теперь я знаю, как она меня любит
(Повтор)
Ничего страшного, я пришел поздно
Что случилось с тем, что ты была моей родственной душой (особенно особенная! чо, йо!)
Я действительно думал, у нас что-то было, детка (только между мной и тобой, малышка!)
Оказалось, что это подделка, подделка
Я хочу, бом, бом, бом, как твоя
Всегда этот неряшливый дредастый, надевает один из этих помпонов
Я хочу бом, бом, бом до костей
Всегда этот неряшливый дредастый, отдавал девушкам, которых я любил
Теперь я отведу их в комплекс, держу ее подальше от участка
С татуировкой на заднице, а нет, она не может приближаться
Взять цыпочку, чтобы она работала, она хочет выставить меня клоуном
Каждый раз, когда она изнашивается, не чувствую себя каменным
Когда я слышу звук
Она не перестает двигаться
Начало этого, увидимся скоро, слышал, она утонула
Думал, она та женщина, которая будет носить мою корону
Но если ты позвонишь ему сейчас, ну, он нахмурится