Текст и перевод песни Julian Marley - Boom Draw

Boom Draw

Healing of the nation, I cients
Whoa-whoa! Whoa!

A boom draw of herb deh by me bed side, side
Open book of scriptures, I man won't deny, keep it high!
The grass is greener on the other side
A good meditation, I man can't hide

Say me haffi catch up all a fire
Fi go burn the sinting, sinting weh strong
Me haffi send fi a rizzla
Fi go burn the sinting, sinting weh strong

Forgot me haffi send fi a quarter
'Cause me find out me sittin' it done
Me haffi send fi a lighter
Fi go burn down Babylon, eh!

Oh green grade, purple grade, brown grade for me
High grade, topper grade medicate for me
Give me meditation, give me vibes in a hurry
A boom draw of herb keeps me curry

Way back in days of old
Before Babylon entered, where plants were grown?
A likkle draw of herb was on Solomon's throne
You can't tell I and I leave it alone

It's like one, two, three draws for me
Come, take a seat a likkle, reasoning with me
Elevate yourself, keep your mind ever ready, steady

Well me haffi catch up all a fire
Fi go burn the sinting, sinting weh strong
Me haffi send fi a rizzla
Fi go burn the sinting, sinting weh strong

Forgot me haffi send fi a quarter acre
The lilly bit it done
Me haffi send fi a lighter
Fi go burn down Babylon, eh!

Oh kayaman, rastaman pass me the cutchi
Chant two psalms, give praises to Haile
Anywhere we deh the boom draw we haffi get it
A could a fresh or pressie

Herbs to I is a sacrament
And if you feel I and I, then a message sent
You haffi class green as intelligence
The King of kings a we represent

Is like east-land, west-land or New Zealand
Have a good draw coming straight from Westmoreland
As we blaze it up we see clear to progression
We no deal with oppression

Catch up all fire
Fi go burn the sinting, sinting weh strong
Me haffi send fi a rizzla
Fi go burn the sinting, sinting weh strong

Forget me haffi send fi a quarter
The lilly bit it done
Me haffi send fi a lighter
Fi go burn down Babylon
Whoa-oh!

Oh run, run, run as fast as you can
You can't catch me, I am the green, green man
Up and down, looking everywhere, trying to find me
But me up in me high, high medi

Like a bird we soar, burn it up galore
Are you really sure you can burn one more?
You've got to be mature to open up the door
Got to be secure, got to be for sure

Me haffi advertise, it keep me stress from rise
Now I visualize X-ray through their lies
Cool and gwaan observe, and mellow out your nerve, eh!

Well me haffi catch up all fire
Fi go burn the sinting, sinting weh strong
Me haffi send fi a rizzla
Fi go burn the sinting, sinting weh strong

Forget me haffi send fi a quarter
The lilly bit it done
Me haffi send fi a lighter
Fi go burn down Babylon, eh!

A boom draw of herb deh by me bed side, side
Open book of scriptures, I man won't deny, keep it high y'all!
The grass is greener on the other side
A good meditation, I man can't hide

Мощная затяжка

Исцеление нации, я говорю
Whoa-whoa! Whoa!

Мощная затяжка травки у моей кровати, милая
Открытая книга писаний, я не буду отрицать, держу её высоко!
Трава зеленее по другую сторону
Хорошая медитация, я не могу скрывать

Говорю, я должен разжечь огонь
Чтобы сжечь эту штуку, крепкую штуку
Мне нужно раздобыть бумажку
Чтобы сжечь эту штуку, крепкую штуку

Забыл, мне нужно раздобыть четверть
Потому что я понял, что у меня уже есть
Мне нужна зажигалка
Чтобы сжечь Вавилон, эй!

О, зелёный сорт, фиолетовый сорт, коричневый сорт для меня
Высокий сорт, лучший сорт, лекарство для меня
Дай мне медитацию, дай мне вибрации поскорее
Мощная затяжка травы поддерживает меня

Давным-давно
До прихода Вавилона, где росли растения?
Небольшая затяжка травы была на троне Соломона
Ты не можешь сказать мне оставить это

Это как одна, две, три затяжки для меня
Иди, присядь немного, порассуждай со мной
Возвысь себя, держи свой разум всегда готовым, устойчивым

Ну, мне нужно разжечь огонь
Чтобы сжечь эту штуку, крепкую штуку
Мне нужно раздобыть бумажку
Чтобы сжечь эту штуку, крепкую штуку

Забыл, мне нужно раздобыть четверть акра
Этот маленький кусочек уже готов
Мне нужна зажигалка
Чтобы сжечь Вавилон, эй!

О, кайаман, растаман, передай мне косяк
Спой два псалма, воздай хвалу Хайле
Где бы мы ни были, мощную затяжку мы должны получить
Будь то свежая или прессованная

Трава для меня - это таинство
И если ты чувствуешь меня, то послание отправлено
Ты должен классифицировать зелень как интеллект
Царя царей мы представляем

Это как восточные земли, западные земли или Новая Зеландия
Хорошая затяжка идёт прямо из Вестморленда
Когда мы курим, мы ясно видим прогресс
Мы не имеем дела с угнетением

Разжечь огонь
Чтобы сжечь эту штуку, крепкую штуку
Мне нужно раздобыть бумажку
Чтобы сжечь эту штуку, крепкую штуку

Забыл, мне нужно раздобыть четверть
Этот маленький кусочек уже готов
Мне нужна зажигалка
Чтобы сжечь Вавилон
Whoa-oh!

О, беги, беги, беги так быстро, как можешь
Ты не можешь поймать меня, я - зелёный, зелёный человек
Вверх и вниз, ищешь везде, пытаясь найти меня
Но я в своей высокой, высокой медитации

Как птица мы парим, курим в изобилии
Ты уверена, что сможешь выкурить ещё одну?
Ты должна быть зрелой, чтобы открыть дверь
Должна быть уверена, должна быть абсолютно уверена

Я должен рекламировать, это не даёт моему стрессу подняться
Теперь я вижу насквозь их ложь, как рентгеном
Успокойся и наблюдай, и расслабь свои нервы, эй!

Ну, мне нужно разжечь огонь
Чтобы сжечь эту штуку, крепкую штуку
Мне нужно раздобыть бумажку
Чтобы сжечь эту штуку, крепкую штуку

Забыл, мне нужно раздобыть четверть
Этот маленький кусочек уже готов
Мне нужна зажигалка
Чтобы сжечь Вавилон, эй!

Мощная затяжка травки у моей кровати, милая
Открытая книга писаний, я не буду отрицать, держу её высоко, да!
Трава зеленее по другую сторону
Хорошая медитация, я не могу скрывать