Текст и перевод песни Julian Marley - I'll Never

I'll Never

All I know if you keep on taking water from the well...
It will all dry up and you have up having nothing for yourself.
All I know if you keep on taking water from the well...
It will all dry up and you have up having nothing for yourself.
Your making a fool of yourself...
Thinking money can buy you health...
It's only a greedy heart...
Loves to finish but never start.
You use and abuse everyone around you...
Taking them for granted...
Feeling like the world is against you...
So you take advantage.
So...
All I know if you keep on taking water from the well...
It will all dry up and you have up having nothing for yourself.
All I know if you keep on taking water from the well...
It will all dry up and you have up having nothing for yourself.
Your head is gone so far...
Almost forgotten who you are and your nver satisfied...
You can't see cause your full of pride and one day you'll be played...
Bu your own works you will be played...
One more thing do'nt say you never heard...
Play with fire you will get burned.
So...
All I know if you keep on taking water from the well...
It will all dry up and you have up having nothing for yourself.
All I know if you keep on taking water from the well...
It will all dry up and you have up having nothing for yourself.

Je ne le ferai jamais

Tout ce que je sais, c'est que si tu continues à puiser de l'eau dans le puits...
Il finira par s'assécher et tu te retrouveras sans rien.
Tout ce que je sais, c'est que si tu continues à puiser de l'eau dans le puits...
Il finira par s'assécher et tu te retrouveras sans rien.
Tu te rends ridicule...
En pensant que l'argent peut t'acheter la santé...
Ce n'est qu'un cœur avide...
Qui aime à finir mais ne veut jamais commencer.
Tu utilises et abuses de tous ceux qui t'entourent...
Les prenant pour acquis...
Tu as l'impression que le monde est contre toi...
Alors tu en profites.
Donc...
Tout ce que je sais, c'est que si tu continues à puiser de l'eau dans le puits...
Il finira par s'assécher et tu te retrouveras sans rien.
Tout ce que je sais, c'est que si tu continues à puiser de l'eau dans le puits...
Il finira par s'assécher et tu te retrouveras sans rien.
Ta tête est partie si loin...
Tu as presque oublié qui tu es et tu n'es jamais satisfait...
Tu ne peux pas voir car tu es plein d'orgueil et un jour tu seras joué...
Par tes propres œuvres tu seras joué...
Encore une chose, ne dis pas que tu n'as jamais entendu parler...
Jouer avec le feu, tu seras brûlé.
Donc...
Tout ce que je sais, c'est que si tu continues à puiser de l'eau dans le puits...
Il finira par s'assécher et tu te retrouveras sans rien.
Tout ce que je sais, c'est que si tu continues à puiser de l'eau dans le puits...
Il finira par s'assécher et tu te retrouveras sans rien.