Julian Marley - Rose Hall - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Julian Marley - Rose Hall




Rose Hall
Rose Hall
INTRO: Whoa - oh oh, Na na na na na na naa x 2
INTRO: Whoa - oh oh, Na na na na na na naa x 2
VS 1
VS 1
There once was a woman who lived on the other side of town
Il était une fois une femme qui vivait de l'autre côté de la ville
Where she would make prey of anyone that comes around
elle faisait des proies de tous ceux qui passaient
Her plastic world invites darkness chains and pearls
Son monde de plastique invite l'obscurité, les chaînes et les perles
If you lay in her arms she'll bite you like a serpent of hurt
Si tu te couches dans ses bras, elle te mordra comme un serpent de douleur
CHORUS 1
CHORUS 1
Cos yeh no kiss from no one, has no love under the sun
Parce que tu ne connais aucun baiser de personne, il n'y a pas d'amour sous le soleil
She's like a... Hey witch of Rosehall
Elle est comme une... Hey, sorcière de Rosehall
Don't play like a clown, she will weaken you down
Ne joue pas le clown, elle te rendra faible
She's like a... Hey witch of Rosehall
Elle est comme une... Hey, sorcière de Rosehall
No kiss from no one, has no love under the sun
Aucun baiser de personne, il n'y a pas d'amour sous le soleil
She's like a... Hey witch of Rosehall
Elle est comme une... Hey, sorcière de Rosehall
Don't play like a clown, she will hunt ya down
Ne joue pas le clown, elle te chassera
Hey witch of Rosehall
Hey, sorcière de Rosehall
VS 2
VS 2
Now who was to know, you'd reap what you sow Jezebel
Maintenant, qui aurait pu savoir que tu récolterais ce que tu sèmes, Jézabel
Her eyes entice many brave men who fell to her spell
Ses yeux attirent de nombreux hommes courageux qui sont tombés sous son charme
Her heart so hard and cold its a bottomless well
Son cœur si dur et froid est un puits sans fond
To foresee her own judgement she could not foretell
Pour voir son propre jugement, elle ne pouvait pas le prévoir
CHORUS 2
CHORUS 2
Cos yeh no kiss from no one, has no love under the sun
Parce que tu ne connais aucun baiser de personne, il n'y a pas d'amour sous le soleil
She's like a... Hey witch of Rosehall
Elle est comme une... Hey, sorcière de Rosehall
Don't play like a clown, she will shoot ya down
Ne joue pas le clown, elle te fera tomber
She's like a... Hey witch of Rosehall
Elle est comme une... Hey, sorcière de Rosehall
Ooo - oooh
Ooo - oooh
Rosehall
Rosehall
Ooo - oooh
Ooo - oooh
Rosehall
Rosehall
GTR solo
GTR solo
Repeat CHORUS 2 and extend ooo-oohs until end
Répéter CHORUS 2 et prolonger les ooo-oohs jusqu'à la fin





Авторы: Aston Francis Barrett, Julian Marley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.