Same Old Story - Julian Marley перевод на русский

Same Old Story

Said I cry
To see the children die
By and by
(Repeat)
Said I cry
To see the children dying
By and by
Said I cry
To see the children die
By and by
A cry a cry
Same old story
Not in a hurry
It's the same old story
Mi nu run down glory
Same old story
Not in a hurry
Said dem cast their wicked spell
You Harlot and Jezabel
But if you get caught
You've been bought
You pay the cost
If you get lost
Same old story
Mi nu run down glory
Same old story
Not in a hurry
It's the same old story
Mi nu run down glory
Said I love to see the people trying
Try and try
Said I love to see the people trying
Try and try
I try and try
Said I love to see the people trying
Try and try
I try you try
I'm trying, yeah
Well it's the same old story
Wi don't run down glory
Same old story not in a hurry, no
Well it's the same old story
Wi no run down glory
Same old story
Not in a hurry
Said I cry to see the children dying
By and by
A cry a cry, yeah
Said I cry

Старая песня

Говорю тебе, милая, плачу я,
Видя, как умирают дети,
День ото дня.
(И снова)
Говорю тебе, милая, плачу я,
Видя, как умирают дети,
День ото дня.
Говорю тебе, милая, плачу я,
Видя, как умирают дети,
День ото дня.
Плач, плач,
Всё та же история.
Не торопимся,
Всё та же история.
Я не гонюсь за славой,
Всё та же история.
Не торопимся.
Говорят, они наводят свои злые чары,
Ты, блудница и Иезавель.
Но если тебя поймают,
Тебя купят,
Ты заплатишь цену,
Если ты потеряешься.
Всё та же история.
Я не гонюсь за славой,
Всё та же история.
Не торопимся.
Всё та же история.
Я не гонюсь за славой.
Говорю тебе, люблю я видеть, как люди стараются,
Стараются и стараются.
Говорю тебе, люблю я видеть, как люди стараются,
Стараются и стараются.
Я стараюсь и стараюсь.
Говорю тебе, люблю я видеть, как люди стараются,
Стараются и стараются.
Я стараюсь, ты стараешься,
Я стараюсь, да.
Ну, это всё та же история,
Мы не гонимся за славой.
Всё та же история, не торопимся, нет.
Ну, это всё та же история,
Мы не гонимся за славой.
Всё та же история,
Не торопимся.
Говорю тебе, плачу я, видя, как умирают дети,
День ото дня.
Плач, плач, да.
Говорю тебе, плачу я.