Текст и перевод песни Julian Marley - Things Ain't Cool

Things Ain't Cool

Всё не так классно

Yeah... Eh! Yeeea. Things ain't cool anymore 4x We can't be fool no more 2x Things ain't cool anymore 4x We can't be fool no more 2x

Да... Э! Дааа. Всё не так классно больше 4x Мы не можем быть дураками больше 2x Всё не так классно больше 4x Мы не можем быть дураками больше 2x

Why's there this fussin and fighting. I think its too much material delighting. When will we come to realize its not real. Some them brothers lose their identity. And the sisters living for vanity. When will we come to the light and see.

Почему вся эта суета и драки, милая? Я думаю, слишком много материального восторга. Когда мы поймем, что это нереально? Некоторые братья теряют свою индивидуальность. А сестры живут ради тщеславия. Когда мы придем к свету и увидим?

Things ain't cool anymore 4x We can't be fool no more 2x

Всё не так классно больше 4x Мы не можем быть дураками больше 2x

Wise men follow the guiding stars. Without guidance we won't get very far. When will we see that love is the way. Time out, time to take a stop. With a shepherd chosen to lead the flock. And so we suffer through all these mysery.

Мудрецы следуют за путеводными звездами. Без руководства мы не зайдем далеко. Когда мы увидим, что любовь - это путь? Время вышло, пора остановиться. С пастырем, выбранным, чтобы вести стадо. И поэтому мы страдаем от всех этих бед.

Things ain't cool anymore 4x We can't be fool no more 2x

Всё не так классно больше 4x Мы не можем быть дураками больше 2x

Out of manmade comes a nation. One of the time it will fill the whole population. We've got to stand and speak for the right. Riiight! Live good nurture the children, so tommorrow will be better for them. But today we about to look for liberty.

Из рук человеческих рождается нация. Со временем она заполнит все население. Мы должны встать и говорить о правильном. Правильно! Жить хорошо, воспитывать детей, чтобы завтрашний день был для них лучше. Но сегодня мы ищем свободу.