Violence In the Streets - Damian "Jr. Gong" Marley , Julian Marley перевод на немецкий

Violence In the Streets

Oh no, oh no
Oh no, oh no

Violence in the streets
One million running feet
Trying to get away
From this outrageous gunplay
Which seems to make us lack
And so it keep us back
How will you defeat your enemies?
And you're so outnumbered
Gang war fighting here and there
Youth and youth deh pon they shoot
Ten million screaming voices
Hollering from the valley below
It was just like in the days of old
When Babylon try to control our soul
They tried it first and then again
And so it brought them much pain
Then they start to fight again
When will we ever learn
The way how to make the turn
Away from the evil one
Who has torment and corrupt the land?
White grain powder in a dem face
Watch dem as dem take a nose taste
Then them set out
To terrorize the place
Violence in the streets
One million runing feet
Trying to get away
From this outrageous gunplay

When will we ever learn
The way how to make the turn
Away from the evil one
Who has torment and corrupt land?
White grain powder in a dem face
Watch dem as dem take a nose taste
Then them set out
To terrorize the place
Violence in the streets
One million runing feet
Trying to get away
From this outrageous gunplay
Brothers killing brothers
You can see it every day
Them just a face one another with a gunplay
Ten million screaming voices
Hollering from the valley below
Just because of a strife, one draw a knife
Start chase each other, just to take a life
Violence in the streets
One million runing feet
Trying to get away
From this outrageous gunplay

Oh no, oh no
Oh no, oh no
Gang war, gang war
Stay far, stay far
Gang war, gang war
Stay far, stay far
Youth and youth and youth
Stop from shoot in the street
Gang war, gang war, yeah
Oh no, oh no
Oh no, oh no

Gewalt auf den Straßen

Oh nein, oh nein
Oh nein, oh nein

Gewalt auf den Straßen
Eine Million rennende Füße
Versuchen wegzukommen
Von diesem ungeheuerlichen Schusswechsel
Was uns zurückzuhalten scheint
Und so hält es uns zurück
Wie werdet ihr eure Feinde besiegen?
Und ihr seid so in der Unterzahl
Bandenkrieg, Kämpfe hier und da
Jugendliche schießen auf Jugendliche
Zehn Millionen schreiende Stimmen
Schreien aus dem Tal unten
Es war genau wie in den alten Tagen
Als Babylon versuchte, unsere Seele zu kontrollieren
Sie versuchten es zuerst und dann wieder
Und so brachte es ihnen viel Schmerz
Dann fangen sie wieder an zu kämpfen
Wann werden wir jemals lernen
Den Weg, wie man die Wende schafft
Weg von dem Bösen
Der das Land quält und korrumpiert?
Weißes körniges Pulver in ihrem Gesicht
Sieh zu, wie sie es durch die Nase ziehen
Dann ziehen sie los
Um den Ort zu terrorisieren
Gewalt auf den Straßen
Eine Million rennende Füße
Versuchen wegzukommen
Von diesem ungeheuerlichen Schusswechsel

Wann werden wir jemals lernen
Den Weg, wie man die Wende schafft
Weg von dem Bösen
Der das Land quält und korrumpiert?
Weißes körniges Pulver in ihrem Gesicht
Sieh zu, wie sie es durch die Nase ziehen
Dann ziehen sie los
Um den Ort zu terrorisieren
Gewalt auf den Straßen
Eine Million rennende Füße
Versuchen wegzukommen
Von diesem ungeheuerlichen Schusswechsel
Brüder töten Brüder
Man kann es jeden Tag sehen
Sie stehen sich einfach mit Waffengewalt gegenüber
Zehn Millionen schreiende Stimmen
Schreien aus dem Tal unten
Nur wegen eines Streits zieht einer ein Messer
Beginnen, sich gegenseitig zu jagen, nur um ein Leben zu nehmen
Gewalt auf den Straßen
Eine Million rennende Füße
Versuchen wegzukommen
Von diesem ungeheuerlichen Schusswechsel

Oh nein, oh nein
Oh nein, oh nein
Bandenkrieg, Bandenkrieg
Bleibt fern, bleibt fern
Bandenkrieg, Bandenkrieg
Bleibt fern, bleibt fern
Jugendliche, Jugendliche, Jugendliche
Hört auf, auf der Straße zu schießen
Bandenkrieg, Bandenkrieg, yeah
Oh nein, oh nein
Oh nein, oh nein