Текст и перевод песни Julián Mercado - El Azul

El Azul

Es muy grande mi poder
Dicen los americanos
Yo les digo que es mentira
Porque jamas e peliado
No le invado territorio
Ni le robo su ganado

Me acusan de muchas cosas
Que nunca me an comprovado
La riquesa que yo tengo
Mis padres me la an dejado
Amor Respeto y Palabra
Fue lo que a mi me ensenaron

El cielo que estan bonito
Mi color por siempre lleve
Recuerdale aquellos gringos
El dinero que prometen
Se lo roban a su pueblo
Justifican lo que deben

Muchos anos en la carcel
Con muchas las injusticias
Me acusan de traficante
Eso ni dios lo permita
Vendiendo ganado bueno
Siempre ganado la vida

Y aunque no soy de problemas
La jente me a respetado
Y no es por lo que yo tenga
Es por la amistad que a dado
Ay como extrano a mis hijos
Mi Rosalio y Juan Ignacio

Ya con esta me despido
De toda la rancheria
A mi pueblo que es Huisiopa
En mi mente no se olvida
Aquella casita vieja
Donde mi diera la vida

Синева

Моя власть велика,
говорят американцы.
Я говорю им, что это ложь,
потому что я никогда не сражался.
Я не вторгаюсь на их землю,
и не краду их скот.

Меня обвиняют во многом,
чего мне никогда не доказывали.
Богатство, которое у меня есть,
мне оставили мои родители.
Любовь, уважение и слово
— вот чему они меня научили.

Какое красивое небо,
мой цвет всегда со мной.
Напомни этим гринго,
что деньги, которые они обещают,
они крадут у своего народа,
оправдывая свои долги.

Много лет в тюрьме
со множеством несправедливостей.
Меня обвиняют в торговле,
не дай Бог такого.
Продавая хороший скот,
я всегда зарабатывал на жизнь.

И хотя я не из проблемных,
люди меня уважали.
И не за то, что у меня есть,
а за дружбу, которую я дарил.
Как же я скучаю по своим сыновьям,
моему Росарио и Хуану Игнасио.

С этим я прощаюсь
со всем ранчо.
С моим народом, который из Уисиопы,
в моей памяти не забывается.
Тот старый домик,
где я бы отдал жизнь.