Julián Mercado - Los Laureles - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Julián Mercado - Los Laureles




Los Laureles
Laurels
Se secaron los laureles
The laurels have withered
Ya no cantan los jilgueros
The goldfinches no longer sing
En la carcel del olvido
In the prison of oblivion
Ai un hombre prisionero
There is a man imprisoned
Ai un hombre prisionero
There is a man imprisoned
En la carcel del olvido
In the prison of oblivion
Que paso siempre olvidado
Who has always been forgotten
Que fui siempre tan querido
Who was always so beloved
Me recargo en los candados
I lean on the padlocks
Y comienzo a suspirar
And I begin to sigh
Ya mi pelo se hizo blanco
My hair has turned white
Pensando en la libertad
Thinking of freedom
Dichoso los que al quererse
Happy are those who, while loving each other
Gozan de felicidad
Enjoy happiness
(Musica)
(Music)
Los barandales de acero
The steel bars
Se han doblado con el tiempo
Have bent with time
Pero ellos no sienten nada
But they feel nothing
De lo que yo estoy sintiendo
Of what I am feeling
Pero amor quiero cariño
But my love, I want affection
Pero soy tan desdichado
But I am so wretched
Que aunque me miren sufriendo
That even though they see me suffering
Vivo preso aqui olvidado
I live here imprisoned and forgotten
Me recargo en los candados
I lean on the padlocks
Y comienzo a suspirar
And I begin to sigh
Ya mi pelo se hizo blanco
My hair has turned white
Pensando en la libertad
Thinking of freedom
Dichoso los que al quererse
Happy are those who, while loving each other
Gozan de felicidad
Enjoy happiness





Авторы: Nicasio Quintero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.