Текст и перевод песни Julián Mercado - Soy El Alto Mando

Soy El Alto Mando

Se preguntaran
Por que a pesar de mi edad
Vengo siendo el capitán
Que gobierna este velero,
Se cuestionaran como
Eh llegado a este punto
Y aunque vengan a pelearlo
No les voy a dar el hueso.

Que les puedo decir
La suerte me carcajeo
Por que decir me sonrio
Si en verdad se queda corto
El juego se acabo
Y la ruleta se paro
Así que tome mi parte
Y me callo toma todo.

Que me van a contar
Si de todo ya viví
Lo que se tornaba gris
Ahora es un azul celeste
Mi hermano se salvo
Y a mi primo rescate
Creo que debo merecer
El respeto de mi gente

Recuerdo aquella escuela militar
Donde gane
Este apodo es permanente.

(Musica)

Mi padre ya se fue
Y sus pasos seguiré
El camino ya agarre
Y no lo suelto por nada
Su valor herede
Demostrado lo deje
A partir del primer día
Que me inicie a la batalla

A mi paso tumbe
Lo malo que me tope
Mi ruta yo la limpie
Y no dejo que se metan
Mi mano le extendí
Al que siempre me apoyo
Y aquel que no creyó en mi
Ahora me saca la vuelta.

A pasado de todo
Pero se que no estoy solo
Siempre eh tenidoconmigo
Un equipo talentoso
Yo soy el alto mando
Y tengo gente por donde ando
Y con mi cuerno rameado
Hago recular a todos.

Avanzado sistema el que manejo
Y es mi dilema por uno morimos todos

Je suis le Haut Commandement

Tu te demanderas
Pourquoi malgré mon âge
Je suis le capitaine
Qui gouverne ce voilier,
Tu te questionneras comment
J'ai atteint ce point
Et même si tu viens te battre
Je ne te donnerai pas l'os.

Que puis-je te dire
La chance se moque de moi
Parce que dire que je souris
Si en vérité c'est court
Le jeu est terminé
Et la roulette s'est arrêtée
Alors j'ai pris ma part
Et je me suis calmé, prends tout.

Que vas-tu me raconter
Si j'ai tout vécu
Ce qui devenait gris
Maintenant c'est un bleu ciel
Mon frère s'est sauvé
Et mon cousin a été secouru
Je pense que je mérite
Le respect de mon peuple

Je me souviens de cette école militaire
Où j'ai gagné
Ce surnom est permanent.

(Musique)

Mon père est parti
Et je suivrai ses pas
J'ai déjà pris le chemin
Et je ne le lâche pour rien au monde
J'hérite de sa valeur
Je l'ai prouvé
Dès le premier jour
Où j'ai commencé la bataille

Sur mon passage, j'ai renversé
Le mal que j'ai rencontré
J'ai nettoyé ma route
Et je ne laisse personne s'immiscer
Je t'ai tendu la main
À celui qui m'a toujours soutenu
Et celui qui ne croyait pas en moi
Maintenant il me fait la course.

Il s'est passé de tout
Mais je sais que je ne suis pas seul
J'ai toujours eu avec moi
Une équipe talentueuse
Je suis le haut commandement
Et j'ai des gens partout où je vais
Et avec mon cor ramifié
Je fais reculer tout le monde.

Système avancé que je gère
Et c'est mon dilemme, pour un, nous mourrons tous