Julián Mercado - Soy El Alto Mando - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Julián Mercado - Soy El Alto Mando




Soy El Alto Mando
Я Верховный Главнокомандующий
Se preguntaran
Вы, наверное, спрашиваете себя,
Por que a pesar de mi edad
Почему, несмотря на мой возраст,
Vengo siendo el capitán
Я являюсь капитаном,
Que gobierna este velero,
Который управляет этим кораблем,
Se cuestionaran como
Вы задаетесь вопросом, как
Eh llegado a este punto
Я достиг этой точки,
Y aunque vengan a pelearlo
И даже если вы попытаетесь оспорить это,
No les voy a dar el hueso.
Я не уступлю вам ни на йоту.
Que les puedo decir
Что я могу сказать,
La suerte me carcajeo
Удача мне улыбнулась,
Por que decir me sonrio
Сказать, что она мне подмигнула,
Si en verdad se queda corto
Было бы преуменьшением,
El juego se acabo
Игра окончена,
Y la ruleta se paro
И рулетка остановилась,
Así que tome mi parte
Так что я забрал свою долю,
Y me callo toma todo.
И замолчал, забрав всё.
Que me van a contar
Что вы можете мне рассказать,
Si de todo ya viví
Если я всё уже пережил,
Lo que se tornaba gris
То, что казалось серым,
Ahora es un azul celeste
Теперь небесно-голубое,
Mi hermano se salvo
Мой брат спасен,
Y a mi primo rescate
И моего кузена я выручил,
Creo que debo merecer
Думаю, я заслужил
El respeto de mi gente
Уважение моих людей.
Recuerdo aquella escuela militar
Помню ту военную школу,
Donde gane
Где я заработал
Este apodo es permanente.
Это прозвище навсегда.
(Musica)
(Музыка)
Mi padre ya se fue
Мой отец ушел,
Y sus pasos seguiré
И я пойду по его стопам,
El camino ya agarre
Я выбрал путь,
Y no lo suelto por nada
И ни за что его не брошу,
Su valor herede
Я унаследовал его храбрость,
Demostrado lo deje
И доказал это,
A partir del primer día
С первого же дня,
Que me inicie a la batalla
Как вступил в битву.
A mi paso tumbe
На своем пути я сокрушил
Lo malo que me tope
Всё зло, с которым столкнулся,
Mi ruta yo la limpie
Я расчистил свой путь,
Y no dejo que se metan
И не позволю никому вмешиваться,
Mi mano le extendí
Я протянул руку
Al que siempre me apoyo
Тем, кто всегда меня поддерживал,
Y aquel que no creyó en mi
А тот, кто не верил в меня,
Ahora me saca la vuelta.
Теперь обходит меня стороной.
A pasado de todo
Многое произошло,
Pero se que no estoy solo
Но я знаю, что я не один,
Siempre eh tenidoconmigo
Со мной всегда была
Un equipo talentoso
Талантливая команда,
Yo soy el alto mando
Я Верховный Главнокомандующий,
Y tengo gente por donde ando
И у меня есть люди повсюду,
Y con mi cuerno rameado
И своим изогнутым рогом,
Hago recular a todos.
Я заставляю всех отступать.
Avanzado sistema el que manejo
У меня продвинутая система управления,
Y es mi dilema por uno morimos todos
И моя дилемма - мы все умрем за одного.





Авторы: Jose Alfredo Olivas Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.