Текст и перевод песни Julian Moon - Best Christmas Ever

No, we can't go home this year
My boss is a jerk
Couldn't get it off work
And we can't afford the flights out of here, so
Let's go to Goodwill and buy the
Cheapest presents we find
Snuggle up real close and watch
"It's a Wonderful Life"
We may be broke, broke, broke and stuck
In this warm weather
But I know it's gonna be
Best Christmas ever!
Broke, broke, broke and stuck
In this warm weather
But I know it's gonna be
Best Christmas ever
'Cause you and me will be
Together
We'll drink too much cider and dance around
To Ella Fitzgerald's Christmas Carols
'Til our neighbours tell us "Quiet down!"
Then we'll head over to town square
And make out under twinkling lights
Sip on hot cocoa and pretend a Beetle Panda
Is a one-horse open sleigh-ride
We may be broke, broke, broke and stuck
In this warm weather
But I know it's gonna be
Best Christmas ever!
Broke, broke, broke and stuck
In this warm weather
But I know it's gonna be
Best Christmas ever
'Cause you and me will be
Together
Who needs presents or a Christmas tree?
Every day is like Christmas when
You're with me
We may be broke, broke, broke and stuck
In this warm weather
But I know it's gonna be
Best Christmas ever!
Broke, broke, broke and stuck
In this warm weather
But I know it's gonna be
Best Christmas ever
'Cause you and me will be
Together

Нет, мы не можем вернуться домой в этом году
Мой босс - придурок
Не мог оторваться от работы
И мы не можем позволить себе перелет отсюда, так что
Давайте пойдем в "Гудвилл" и купим
Самые дешевые подарки, которые мы находим
Прижмись очень близко и наблюдай
"Это прекрасная жизнь"
Мы можем быть разорены, разорены, разорены и застрять
В такую теплую погоду
Но я знаю, что это будет
Лучшее Рождество на свете!
Сломался, сломался, сломался и застрял
В такую теплую погоду
Но я знаю, что это будет
Лучшее Рождество на свете
Потому что ты и я будем
Вместе
Мы выпьем слишком много сидра и станцуем вокруг
К рождественским песням Эллы Фицджеральд
Пока наши соседи не скажут нам: "Успокойтесь!"
Затем мы отправимся на городскую площадь
И целоваться под мерцающими огнями
Потягивай горячее какао и притворяйся жуком Пандой
Это поездка на открытых санях с одной лошадью
Мы можем быть разорены, разорены, разорены и застрять
В такую теплую погоду
Но я знаю, что это будет
Лучшее Рождество на свете!
Сломался, сломался, сломался и застрял
В такую теплую погоду
Но я знаю, что это будет
Лучшее Рождество на свете
Потому что ты и я будем
Вместе
Кому нужны подарки или рождественская елка?
Каждый день похож на Рождество, когда
Ты со мной
Мы можем быть разорены, разорены, разорены и застрять
В такую теплую погоду
Но я знаю, что это будет
Лучшее Рождество на свете!
Сломался, сломался, сломался и застрял
В такую теплую погоду
Но я знаю, что это будет
Лучшее Рождество на свете
Потому что ты и я будем
Вместе