Текст и перевод песни Julian Moon - 2 AM

2 AM

I was there
Sitting on the kitchen counter
And we were talking about the universe
And if all we are is star dust
Nothing really harms us
In the grand scheme of things
And then I thought about how it wouldn't really hurt if you kissed me
Then you kissed me
I know that nothing good ever happens
Happens after 2AM
I know that it can feel like it's magic
But it's nothing but a little pretend
I can't resist it
So I give in
I know that nothing good ever happens
Happens
After 2AM

Reeled me in
But I went with no hesistation
There I was
Passenger with no destination
I could taste the whiskey
Every time you kissed me
Getting drunk on you
Would it be so tragic if nothing ever lasted?
What's a girl to do?
I know that nothing good ever happens
Happens after 2AM
I know that it can feel like it's magic
But it's nothing but a little pretend
I can't resist it
So I give in
I know that nothing good ever happens
Happens
After 2AM
(Da da da)
I know that nothing good ever happens
Happens after 2AM
I know that it can feel like it's magic
But it's nothing but a little pretend
I can't resist it
So I give in
I know that nothing good ever happens
Happens
After 2AM
(Da da da)

2 часа ночи

Я была там,
Сидя на кухонном столе,
И мы говорили о вселенной,
И что, если мы все всего лишь звездная пыль,
Нас ничто не потревожит
В великой схеме вещей.
И тогда я подумала, что не будет ничего страшного, если ты меня поцелуешь.
Потом ты поцеловал меня.
Я знаю, что ничего хорошего не бывает,
Не бывает после 2 часов ночи.
Я знаю, что это может быть похоже на волшебство,
Но это всего лишь маленькая игра.
Я не могу устоять,
Поэтому я сдаюсь.
Я знаю, что ничего хорошего не бывает,
Не бывает
После 2 часов ночи.

Ты поймал меня,
Но я пошла без колебаний.
Вот и я,
Пассажир без пункта назначения.
Я чувствовала вкус виски
Каждый раз, когда ты меня целовал.
Пьянея от тебя,
Было бы так трагично, если бы ничто не длилось вечно?
Что делать девушке?
Я знаю, что ничего хорошего не бывает,
Не бывает после 2 часов ночи.
Я знаю, что это может быть похоже на волшебство,
Но это всего лишь маленькая игра.
Я не могу устоять,
Поэтому я сдаюсь.
Я знаю, что ничего хорошего не бывает,
Не бывает
После 2 часов ночи.
(Да да да)
Я знаю, что ничего хорошего не бывает,
Не бывает после 2 часов ночи.
Я знаю, что это может быть похоже на волшебство,
Но это всего лишь маленькая игра.
Я не могу устоять,
Поэтому я сдаюсь.
Я знаю, что ничего хорошего не бывает,
Не бывает
После 2 часов ночи.
(Да да да)