Julian Moon - Just Go With It - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Julian Moon - Just Go With It




Just Go With It
Просто плыви по течению
Billy Joe was a struggling man
Билли Джо был парнем простым,
Worked that field cause he had a plan
Трудился в поле, был у него план:
Kept his money in an old tin can
Хранил свои деньги в старой банке,
Lost it all on jack and tan, he said
Проиграл все до цента в кабаке.
Ruby rose was her hometown queen
Руби Роуз была королевой городка,
Was gonna marry Jimmy when she turned 18
Собиралась за Джимми замуж в восемнадцать,
But that boy had a different dream
Но у того парня была другая мечта,
Come wedding day he was nowhere to be seen, I know he said
В день свадьбы он пропал без следа.
Life happens when you're busy making plans
Жизнь идет своим чередом, пока ты строишь планы,
When it all falls apart better put it in God's hands
Когда все рушится, остается молить небеса.
It's not gonna turn out
Все пойдет не так,
The way you thought it would, but
Как ты задумывала, но
It's all good, yeah
Все хорошо, да,
It's all good.
Все хорошо.
Baby just go with it, just roll with it
Детка, просто плыви по течению, просто расслабься,
Baby just go, go with the flow
Детка, просто плыви, плыви по течению,
Baby just go with it, just roll with it
Детка, просто плыви по течению, просто расслабься,
Baby just go, go with the flow
Детка, просто плыви, плыви по течению.
Mr. Miller bought a plot of land in May
Мистер Миллер купил участок земли в мае,
Built a house for his family
Построил дом для своей семьи,
Listen to the radio now and there's a storm on the way
Теперь по радио говорят, что надвигается буря,
Oh, they did all that they could but it still washed away, the people said
Они сделали все, что могли, но дом все равно смыло водой.
Life happens when you're busy making plans
Жизнь идет своим чередом, пока ты строишь планы,
When it all falls apart better put it in God's hands
Когда все рушится, остается молить небеса.
It's not gonna turn out
Все пойдет не так,
The way you thought it would, but
Как ты задумывала, но
It's all good, yeah
Все хорошо, да,
It's all good.
Все хорошо.
Baby just go with it, just roll with it
Детка, просто плыви по течению, просто расслабься,
Baby just go, go with the flow
Детка, просто плыви, плыви по течению,
Baby just go with it, just roll with it
Детка, просто плыви по течению, просто расслабься,
Baby just go, go with the flow
Детка, просто плыви, плыви по течению.
If you find yourself at the bottom face-down
Если окажешься на дне, лицом вниз,
Nobody hears if you make a sound
Никто не услышит твой крик,
No way up and no way down
Нет пути ни вверх, ни вниз,
Keep digging through the dirt and find your own way out, and sing it
Продолжай рыть землю и найдешь свой выход, и пой,
Sing it, sing it, sing it
Пой, пой, пой.
Baby just go with it, just roll with it
Детка, просто плыви по течению, просто расслабься,
Baby just go, go with the flow
Детка, просто плыви, плыви по течению,
Baby just go with it, just roll with it
Детка, просто плыви по течению, просто расслабься,
Baby just go, go with the flow
Детка, просто плыви, плыви по течению,
Baby just go with it, just roll with it
Детка, просто плыви по течению, просто расслабься,
Baby just go, go go go
Детка, просто плыви, плыви, плыви,
Baby just go with it, just roll with it
Детка, просто плыви по течению, просто расслабься,
Baby just go, go with the flow
Детка, просто плыви, плыви по течению.





Авторы: Julian Moon, Robert Brien Wells, Maans Erik Mikael Wredenberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.