Let'S Get Lost Tonight - Julian Trono , Pio Balbuena перевод на немецкий

Let'S Get Lost Tonight

The night is young, palubog na'ng araw
I'll be cruisin' to a place kung saan pwedeng maligaw
Hahanapin ang sarili ko sa kongkretong paraiso
Oh, forget about all the drama
Baka gusto mong sumama

Kumbinsido ako
Na ika'y narito
Dahil pangarap mo'y matutupad

Let's get lost tonight
In the city of lights
Hear the music, feel the rhythm
Let's get lost tonight
The beat is droppin'

Every millisecond
Life ain't stoppin' (stoppin')
The beat is droppin (droppin')
Every millisecond
Life ain't stoppin' (stoppin')
The beat is droppin (droppin')

Kumbinsido ako
Na ika'y narito
Dahil pangarap mo'y matutupad

Let's get lost tonight
In the city of lights
Hear the music, feel the rhythm
Let's get lost tonight
The beat is droppin'

Kakausapin lang kita,
Baka pwedeng makinig
'Di ba dapat tag-init pero bakit ang lamig
Kahit ga'no kagaling
Minsan walang bumibilib
Sa tinanim na pangarap
Ikaw lang ang dumidilig
Ganyan ang buhay sa siyudad,
Lahat pwedeng matupad
Kahit masikip sa EDSA,
May oras na maluwag
Kailangan lagi kang matapang
At bawal maduwag
Pero ingat-ingat din para 'di ka malaglag
'Di ka dapat mapasubo
Pero bigla mong kinain
Kailangan mo ring kumayod
Kahit wala kang kitain
Dapat mong kainin
Kahit ano ang nakahain
Sa Maynila masaya kahit na alanganin
'Wag mo munang picturan,
Dapat bago ka kumain
Ipikit mo ang mata,
Sabay tayo na manalangin
Bigla kang dumilat tapos
May kumuha ng kanin
Ayos lang basta laging nandito
Ang Ama Namin

Every millisecond
Life ain't stoppin' (stoppin')
The beat is droppin (droppin')

Let's get lost tonight (Lost tonight)
In the city of lights
Hear the music, feel the rhythm (Hear the music, oh)
Let's get lost tonight
The beat is droppin'

Let's get lost tonight
In the city of lights
Hear the music, feel the rhythm
Let's get lost tonight
The beat is droppin'

Lass uns heute Nacht verloren gehen

Die Nacht ist jung, die Sonne geht schon unter
Ich fahre zu einem Ort, wo man sich verlieren kann
Ich werde mich selbst im Betonparadies suchen
Oh, vergiss all das Drama
Vielleicht willst du mitkommen

Ich bin überzeugt
Dass du hier bist
Weil deine Träume wahr werden

Lass uns heute Nacht verloren gehen
In der Stadt der Lichter
Hör die Musik, fühl den Rhythmus
Lass uns heute Nacht verloren gehen
Der Beat droppt

Jede Millisekunde
Das Leben hält nicht an (hält nicht an)
Der Beat droppt (droppt)
Jede Millisekunde
Das Leben hält nicht an (hält nicht an)
Der Beat droppt (droppt)

Ich bin überzeugt
Dass du hier bist
Weil deine Träume wahr werden

Lass uns heute Nacht verloren gehen
In der Stadt der Lichter
Hör die Musik, fühl den Rhythmus
Lass uns heute Nacht verloren gehen
Der Beat droppt

Ich will nur mit dir reden,
Vielleicht kannst du zuhören
Es sollte doch Sommer sein, aber warum ist es so kalt
Egal wie gut man ist
Manchmal bewundert niemand einen
Für den gepflanzten Traum
Bist du die Einzige, die ihn gießt
So ist das Leben in der Stadt,
Alles kann wahr werden
Auch wenn es auf der EDSA eng ist,
Gibt es Zeiten, in denen es locker ist
Du musst immer mutig sein
Und darfst nicht feige sein
Aber sei vorsichtig, damit du nicht fällst
Du solltest dich nicht in Schwierigkeiten bringen
Aber plötzlich hast du es gegessen
Du musst auch hart arbeiten
Auch wenn du nichts verdienst
Du musst es essen
Was auch immer serviert wird
In Manila ist es schön, auch wenn es unsicher ist
Mach noch kein Foto davon,
Bevor du isst
Schließ deine Augen,
Und lass uns beten
Plötzlich öffnest du die Augen und
Jemand hat sich den Reis genommen
Es ist in Ordnung, solange er immer hier ist
Unser Vater

Jede Millisekunde
Das Leben hält nicht an (hält nicht an)
Der Beat droppt (droppt)

Lass uns heute Nacht verloren gehen (Verloren gehen)
In der Stadt der Lichter
Hör die Musik, fühl den Rhythmus (Hör die Musik, oh)
Lass uns heute Nacht verloren gehen
Der Beat droppt

Lass uns heute Nacht verloren gehen
In der Stadt der Lichter
Hör die Musik, fühl den Rhythmus
Lass uns heute Nacht verloren gehen
Der Beat droppt