Текст и перевод песни Julian le Play - Leuchtturm

Leuchtturm

Du bist das Feuer
In der düsteren Nacht
Seh' dich auch im Nebel
Wenn ich durch die Wellen fahr'

Du leuchtest im Hafen
Strahlst in allen Farben
Damit ich dich seh'

So hell wie der Polarstern
Zeigst du mir am Abend
Wo's nach Hause geht

Du bist mein Leuchtturm
Wenn ich aus diesen Wellen nicht mehr rauskomm'
Holst du mich wieder raus aus meinem Sturm
Wenn ich mich mal verlier' dann bist du da da da da

Du bist mein Leuchtturm
Wenn ich aus diesen Wellen nicht mehr rauskomm'
Holst du mich wieder raus aus meinem Sturm
Wenn ich mich mal verlier' dann bist du da da da da

Du schickst dein Licht
Überall in die Nacht
So jemand wie dich
Findet man nur einmal

Du leuchtest im Hafen
Strahlst in allen Farben
Damit ich dich seh'

So hell wie der Polarstern
Zeigst du mir am Abend
Wo's nach Hause geht

Du bist mein Leuchtturm
Wenn ich aus diesen Wellen nicht mehr rauskomm'
Holst du mich wieder raus aus meinem Sturm
Wenn ich mich mal verlier' dann bist du da da da da

Du bist mein Leuchtturm
Wenn ich aus diesen Wellen nicht mehr rauskomm'
Holst du mich wieder raus aus meinem Sturm
Wenn ich mich mal verlier' dann bist du da da da da

Wenn ich meinen Halt verlier
Dann bist du da, da, da
Du stehst immer hinter mir
Ja du bist da, da, da, da

Du bist mein Leuchtturm
Wenn ich aus diesen Wellen nicht mehr rauskomm'
Holst du mich wieder raus aus meinem Sturm
Wenn ich mich mal verlier' dann bist du da da da da

Du bist mein Leuchtturm
Wenn ich aus diesen Wellen nicht mehr rauskomm'
Holst du mich wieder raus aus meinem Sturm
Wenn ich mich mal verlier' dann bist du da da da da

Du bist mein Leuchtturm
Wenn ich aus diesen Wellen nicht mehr rauskomm'
Holst du mich wieder raus aus meinem Sturm
Wenn ich mich mal verlier' dann bist du da da da da

Leuchtturm

You're the fire
In the darkest night
I see you even in the fog
When I'm sailing through the waves

You shine in the harbor
Beaming in all colors
So that I can see you

As bright as the North Star
You show me in the evening
Where home is

You're my lighthouse
When I can't get out of these waves anymore
You'll pull me out of my storm
When I get lost, then you're there

You're my lighthouse
When I can't get out of these waves anymore
You'll pull me out of my storm
When I get lost, then you're there

You send your light
Everywhere into the night
Someone like you
Can only be found once

You shine in the harbor
Beaming in all colors
So that I can see you

As bright as the North Star
You show me in the evening
Where home is

You're my lighthouse
When I can't get out of these waves anymore
You'll pull me out of my storm
When I get lost, then you're there

You're my lighthouse
When I can't get out of these waves anymore
You'll pull me out of my storm
When I get lost, then you're there

When I lose my grip
Then you're there, there
You're always standing behind me
Yes, you're there, there

You're my lighthouse
When I can't get out of these waves anymore
You'll pull me out of my storm
When I get lost, then you're there

You're my lighthouse
When I can't get out of these waves anymore
You'll pull me out of my storm
When I get lost, then you're there

You're my lighthouse
When I can't get out of these waves anymore
You'll pull me out of my storm
When I get lost, then you're there