Текст и перевод песни Juliana Chahayed - Into the Unknown

Into the Unknown

Led through the mist
By the milk-light of moon
All that was lost is revealed
Our long bygone burdens
Mere echoes of the spring
But where have we come?
And where shall we end?
If dreams can't come true
Then why not pretend?
How the gentle wind
Beckons through the leaves
As autumn colors fall
Dancing in a swirl
Of golden memories
The loveliest lies of all

Dans l'Inconnu

Guidée à travers la brume
Par la douce lumière de la lune
Tout ce qui était perdu est révélé
Nos fardeaux d'antan
Simples échos du printemps
Mais où sommes-nous arrivés ?
Et où finirons-nous ?
Si les rêves ne peuvent se réaliser
Alors pourquoi ne pas faire semblant ?
Comme le doux vent
Appelle à travers les feuilles
Alors que les couleurs d'automne tombent
Dansant dans un tourbillon
De souvenirs dorés
Les plus beaux mensonges de tous