Juliana Diniz - Eu Sonhei Com Você - перевод текста песни на русский

Eu Sonhei Com Você - Juliana Dinizперевод на русский




Eu Sonhei Com Você
Я видела тебя во сне
Eu sonhei com você
Я видела тебя во сне,
E acordei sem querer
И проснулась нехотя.
E queria continuar
И хотела бы продолжать,
E foi tão bom imaginar
Так приятно было представлять,
Você tão bem a me sonhar
Как ты счастливо мне снишься.
Um sonho tão real assim
Сон такой реалистичный,
Não pode ter afinal, nascido pra mim
Не может быть, в конце концов, создан только для меня.
Ora direis, ouvir estrelas
Наверно, скажешь, что я слышу звезды,
Perdeste o senso meu bem
Потеряла рассудок, милый мой.
Ou tudo foi brincadeira
Или все это была шутка?
Me deixe saber o que os anjos sentem por
Дай мне узнать, что чувствуют там ангелы,
Mas pare bem perto, baixinho, pra não acordar
Но остановись совсем близко, тихонько, чтобы не разбудить.
Um sonho tão feliz assim
Сон такой счастливый,
Não deveria ter mais fim
Не должен больше кончаться.
Eu quero voltar a escutar
Я хочу снова услышать,
Dos seus lábios galáxias dizendo que sim
С твоих губ галактики, говорящие "да".





Авторы: Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho, Marisa De Azevedo Monte, Jose Mauro Diniz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.