Текст и перевод песни Juliana Diniz - Nunca mais ter que sentir saudade
Cade
você
Où
es-tu
Onde
você
se
escondeu
Où
t'es-tu
caché
Já
perguntei
ao
vento
J'ai
déjà
demandé
au
vent
Ele
não
respondeu
Il
n'a
pas
répondu
Cade
você
Où
es-tu
Também
perguntei
a
lua
J'ai
aussi
demandé
à
la
lune
Não
te
encontrei
em
casa
e
nem
na
rua
Je
ne
t'ai
pas
trouvé
à
la
maison
ni
dans
la
rue
Será
que
se
escondeu
em
algum
raio
de
sol
T'es-tu
caché
dans
un
rayon
de
soleil
Nem
se
quer
percebeu
o
quanto
me
fez
mal
Tu
n'as
même
pas
réalisé
à
quel
point
tu
m'as
fait
du
mal
Melhor
eu
ti
esquecer
eu
vou
deixar
pra
lá
Je
ferais
mieux
de
t'oublier,
je
vais
laisser
tomber
Porque
também
cansei
de
procurar
Parce
que
j'en
ai
aussi
marre
de
chercher
Não
quero
te
perder
Je
ne
veux
pas
te
perdre
Não
pense
em
me
deixar
Ne
pense
pas
à
me
laisser
Perdoa
o
amor
que
é
teu
Pardonnez
l'amour
qui
est
le
vôtre
Eu
posso
até
provar
Je
peux
même
le
prouver
Prazer
em
ve-lá
ter
vontade
Le
plaisir
de
te
voir,
d'avoir
envie
Pra
nunca
mais
ter
que
sentir
saudade
Pour
ne
plus
jamais
avoir
à
ressentir
de
la
nostalgie
Cade
você
Où
es-tu
Onde
você
se
escondeu
Où
t'es-tu
caché
Já
perguntei
ao
vento
J'ai
déjà
demandé
au
vent
Ele
não
respondeu
Il
n'a
pas
répondu
Cade
você
Où
es-tu
Também
perguntei
a
lua
J'ai
aussi
demandé
à
la
lune
Não
te
encontrei
em
casa
e
nem
na
rua
Je
ne
t'ai
pas
trouvé
à
la
maison
ni
dans
la
rue
Será
que
se
escondeu
em
algum
raio
de
sol
T'es-tu
caché
dans
un
rayon
de
soleil
Nem
se
quer
percebeu
o
quanto
me
fez
mal
Tu
n'as
même
pas
réalisé
à
quel
point
tu
m'as
fait
du
mal
Melhor
eu
ti
esquecer
eu
vou
deixar
pra
lá
Je
ferais
mieux
de
t'oublier,
je
vais
laisser
tomber
Porque
também
cansei
de
procurar
Parce
que
j'en
ai
aussi
marre
de
chercher
Não
quero
te
perder
Je
ne
veux
pas
te
perdre
Não
pense
em
me
deixar
Ne
pense
pas
à
me
laisser
Perdoa
o
amor
que
é
teu
Pardonnez
l'amour
qui
est
le
vôtre
Eu
posso
até
provar
Je
peux
même
le
prouver
Prazer
em
ve-lá
ter
vontade
Le
plaisir
de
te
voir,
d'avoir
envie
Pra
nunca
mais
ter
que
sentir
saudade
Pour
ne
plus
jamais
avoir
à
ressentir
de
la
nostalgie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.