Текст и перевод песни Juliana Diniz - Nunca mais ter que sentir saudade
Onde
você
se
escondeu
Где
вы
спрятались
Já
perguntei
ao
vento
Я
спросил
ветер
Ele
não
respondeu
Он
не
ответил
Também
perguntei
a
lua
Также
я
спросил,
луна
Não
te
encontrei
em
casa
e
nem
na
rua
Не
нашел
тебя
в
доме
и
не
на
улице
Será
que
se
escondeu
em
algum
raio
de
sol
Ли
спрятал
где-луч
солнца
Nem
se
quer
percebeu
o
quanto
me
fez
mal
Или,
если
хотите,
чтобы
понял,
насколько
мне
плохо
Melhor
eu
ti
esquecer
eu
vou
deixar
pra
lá
Лучше
я
тебя
забыть,
что
я
собираюсь
отпустить
Porque
também
cansei
de
procurar
Потому
что
слишком
устал
искать
Não
quero
te
perder
Я
не
хочу
тебя
потерять
Não
pense
em
me
deixar
Подумайте
о
том,
не
оставить
меня
Perdoa
o
amor
que
é
teu
Прости,
любовь,
твой
Eu
posso
até
provar
Я
даже
могу
доказать
Prazer
em
ve-lá
ter
vontade
Рады
ve-там
есть
воля
Pra
nunca
mais
ter
que
sentir
saudade
Ты
никогда
не
придется
чувствовать
тоску
Onde
você
se
escondeu
Где
вы
спрятались
Já
perguntei
ao
vento
Я
спросил
ветер
Ele
não
respondeu
Он
не
ответил
Também
perguntei
a
lua
Также
я
спросил,
луна
Não
te
encontrei
em
casa
e
nem
na
rua
Не
нашел
тебя
в
доме
и
не
на
улице
Será
que
se
escondeu
em
algum
raio
de
sol
Ли
спрятал
где-луч
солнца
Nem
se
quer
percebeu
o
quanto
me
fez
mal
Или,
если
хотите,
чтобы
понял,
насколько
мне
плохо
Melhor
eu
ti
esquecer
eu
vou
deixar
pra
lá
Лучше
я
тебя
забыть,
что
я
собираюсь
отпустить
Porque
também
cansei
de
procurar
Потому
что
слишком
устал
искать
Não
quero
te
perder
Я
не
хочу
тебя
потерять
Não
pense
em
me
deixar
Подумайте
о
том,
не
оставить
меня
Perdoa
o
amor
que
é
teu
Прости,
любовь,
твой
Eu
posso
até
provar
Я
даже
могу
доказать
Prazer
em
ve-lá
ter
vontade
Рады
ve-там
есть
воля
Pra
nunca
mais
ter
que
sentir
saudade
Ты
никогда
не
придется
чувствовать
тоску
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: zeca pagodinho, jorge aragao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.