Текст и перевод песни Juliana Santiago - Me Lembro

Me Lembro

Me lembro bem o que lhe disse em oração.
Desabafei falando tudo o que sentia.
Aperto forte dentro do meu coração, duvidas de dores, o
Medo do amanhã, esperança que se acaba, com o tempo que se vai.
Trago as marcas das escolhas que eu
Fiz, sem perceber levei atalhos ao vazio.
Vejo longe a luz, saio do escuro que crie, me aceite de volta,
Junte os pedaços que restou,
Agora fico em silêncio, pra ouvir a sua voz.

Filho eu te lembro, que jamais te deixei.
Eu te lembro, que suas dores eu sarei,
Cada lágrima enxuguei, sempre ouvi a sua voz, de adorador.
Filho eu te lembro de tudo que eu lhe falei, não te preocupes,
Cada palavra cumprirei,
Sempre cuidarei de ti, sou o dono do amanhã, estou aqui.

Помню

Хорошо помню, что говорила тебе в молитве.
Изливала душу, рассказывая всё, что чувствовала.
Сильная тяжесть в моем сердце, сомнения, боль,
Страх перед завтрашним днем, надежда, которая угасает со временем.
Несу на себе отпечатки выборов, которые
Сделала, сама того не ведая, наложила швы на пустоту.
Вижу вдали свет, выхожу из тьмы, что сама создала, прими меня обратно,
Собери осколки, что остались,
Теперь я молчу, чтобы услышать твой голос.

Сын мой, я напоминаю тебе, что никогда тебя не покидала.
Я напоминаю тебе, что твою боль я утолю,
Каждую слезинку вытерла, всегда слышала твой голос, голос молящегося.
Сын мой, я напоминаю тебе обо всем, что говорила, не беспокойся,
Каждое слово сдержу,
Всегда буду заботиться о тебе, я хозяйка завтрашнего дня, я здесь.