Juliana Velasquez feat. Vic Mirallas - Rebote (Feat. Vic Mirallas) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juliana Velasquez feat. Vic Mirallas - Rebote (Feat. Vic Mirallas)




Rebote (Feat. Vic Mirallas)
Rebound (Feat. Vic Mirallas)
Dentro,
Inside,
Voy reparando toas' las grietas lento
I'm slowly mending all the cracks
Y casi estoy que me arrepiento de amarte de forma incondicional
And I almost regret loving you unconditionally
Miento,
I lie,
Si no hablo de mi corazón revuelto
If I don't talk about my troubled heart
Por cada vez que lo asustaron jugando con su suerte al azar.
For every time they scared him by playing with his luck at random.
Y no es que me sobren las palabras,
And it's not that I have too many words,
(No oh)
(No oh)
Las pocas que digo ya me bastan si son pa' ti.
The few I say are enough for me if they're for you.
Tan acostumbrado a sus amarras,
So used to his ties,
Y yo con tus ojitos
And me with your little eyes
Poco más necesito.
I need little else.
Si me agarraste de rebote,
If you caught me on the rebound,
Contigo me da igual si es sur o nor-
With you I don't care if it's south or nor-
Te y no puedo estar sin ti y
I saw you and I can't be without you and
No se
I don't know
Estoy,
I am,
Estoy jugándome por ti hasta el aire
I'm gambling on you even my breath
Yo voy,
I'm going,
Mmm
Mmm
Atrapadísimo por tu dembow.
Trapped by your dembow.
Siento, que
I feel,
Que se me queda corto el pavimento.
That the pavement is too short for me.
Pa' todos los pasos que contigo quiero dar
For all the steps I want to take with you
(Quiero dar)
(I want to take)
Y si me pides halagos no ni por dónde empezar.
And if you ask me for compliments, I don't know where to start.
Y no es que me sobren las palabras,
And it's not that I have too many words,
(No oh)
(No oh)
Las pocas que digo ya me bastan si son pa' ti (¿Pa mi?)
The few I say are enough for me if they're for you (For me?)
Tan acostumbrado a sus amarras,
So used to his ties,
Y yo con tus ojitos
And me with your little eyes
Poco más necesito.
I need little else.
Si me agarraste de rebote, eh eh
If you caught me on the rebound, eh eh
Contigo me da igual si es sur o nor-
With you I don't care if it's south or nor-
Te y no puedo estar sin ti y
I saw you and I can't be without you and
No se
I don't know
Estoy,
I am,
Estoy jugándome por ti hasta el aire
I'm gambling on you even my breath
Y voy,
And I'm going,
(Mmm)
(Mmm)
Atrapadísimo por tu dembow.
Trapped by your dembow.
(Estoy) (Dembow)
(I am) (Dembow)
(Mmmmm)
(Mmmmm)
(Ahhh ahhhh)
(Ahhh ahhhh)





Авторы: Victor Mirallas Parellada, Nicolas Sorzano Mestre, Juliana Maria Velasquez Buitrago

Juliana Velasquez feat. Vic Mirallas - Rebote (Feat. Vic Mirallas)
Альбом
Rebote (Feat. Vic Mirallas)
дата релиза
15-10-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.