Juliana Velasquez - A La Medida (2:20am) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juliana Velasquez - A La Medida (2:20am)




A La Medida (2:20am)
A La Medida (2:20am)
So- Solemos...
So- Solemos...
Solemos buscar amor en otro lugar,
Мы обычно ищем любовь в других местах,
Inseguridad siempre ha estado.
Неуверенность всегда была при мне.
Duele despertar lista para aparentar,
Больно просыпаться с намерением притворяться,
Tanto respirar me ha costado.
Мне стоило большого труда дышать.
¿Qué pasó con el reflejo?
Что случилось с моим отражением?
¿Qué pasó con el espejo?
Что случилось с моим зеркалом?
¿Por qué están disparejo lo de afuera y lo de adentro?
Почему то, что снаружи, так отличается от того, что внутри?
¿Cuándo llegará el día?
Когда же настанет тот день?
¿Cuándo estar a la medida...
Когда я буду соответствовать своим идеалам...
Que me quede a mí?
Которые подойдут мне?
¿Cuándo va a ser suficiente?
Когда этого будет достаточно?
Ya no hacerme el fuerte
Перестану притворяться сильным
Serlo de verdad
И стану таким на самом деле
Solemos callar,
Мы обычно молчим,
Decoramos la verdad,
Приукрашиваем правду,
Para no mostrarnos quebrados.
Чтобы не казаться сломленными.
Nos cuesta escuchar
Нам трудно слушать
A la gente admirar
Людей, которыми мы восхищаемся
Lo que nunca hemos hallado.
И которые никогда не найдем.
El espejo nos ha engañado.
Зеркало обмануло нас.
¿Qué pasó con el reflejo?
Что случилось с моим отражением?
¿Por qué duele tanto verlo?
Почему так больно смотреть на него?
Y es que es tan disparejo lo de afuera y lo de adentro
И это потому, что то, что снаружи, так отличается от того, что внутри
¿Cuándo llegará el día?
Когда же настанет тот день?
¿Cuándo estar a la medida...
Когда я буду соответствовать своим идеалам...
Que me quede a mí?
Которые подойдут мне?
¿Cuándo va a ser suficiente?
Когда этого будет достаточно?
Ya no hacerme el fuerte
Перестану притворяться сильным
Serlo de verdad
И стану таким на самом деле
Ohhh ohhhhh
Ohhh ohhhhh
¿Cuándo llegará el día?
Когда же настанет тот день?
¿Cuándo estar a la medida...
Когда я буду соответствовать своим идеалам...
Que me quede a mí?
Которые подойдут мне?
¿Cuándo va a ser suficiente?
Когда этого будет достаточно?
Ya no hacerme el fuerte
Перестану притворяться сильным
Serlo de verdad
И стану таким на самом деле
Ohhh ohhhhh
Ohhh ohhhhh
Ohhh ohhhhh
Ohhh ohhhhh





Авторы: Anibal De Los Reyes, Juliana Maria Velasquez Buitrago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.