Juliana Velasquez - Cóseme (2:22am) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juliana Velasquez - Cóseme (2:22am)




Cóseme (2:22am)
Sew Me Up (2:22am)
Cóseme la piel
Sew up my skin
De la herida, sálvame
Save me from the wound
Que con la daga intacta en el interior
For as long as the dagger remains unbroken inside
El tiempo no sabrá curar el dolor
Time won't know how to heal the pain
Rásgame la voz para que entiendas
Tear my voice so you can understand
La razón del silencio y de mi frío (frío)
The reason for the silence and my chill (chill)
Píntame la piel con todos tus colores
Paint my skin with all your colors
Sálvame de los trazos sin sentido
Save me from the meaningless strokes
Sana lo que duele, toma lo que quieras
Heal what's hurting, take whatever you want
Límpiame sin pena, me cuesta tanto respirar
Cleanse me without pain, I find it so hard to breathe
Sana lo que duele, toma lo que quieras
Heal what's hurting, take whatever you want
Limpia de verdad
Cleanse me for real
Cóseme la piel
Sew up my skin
De la herida, sálvame
Save me from the wound
Que con la daga intacta en el interior
For as long as the dagger remains unbroken inside
El tiempo no sabrá curar el dolor
Time won't know how to heal the pain
Todo el suelo es de carbón
The whole ground is made of charcoal
Mis pies no aguantan el calor
My feet can't stand the heat
Uoh-oh-oh, oh
Uoh-oh-oh, oh
Uoh-oh-oh, oh
Uoh-oh-oh, oh
Agoté toda la fuerza que quedaba y te encontré
I exhausted all the strength that was left and I found you
Sin saber, yo siempre te tuve al lado
Without knowing, I always had you by my side
Me desvié y camino siguiendo tu ruido
I got off track and I walk following your sound
Me declaro perdido, me queda un respiro y te lo entrego a ti
I declare myself lost, I have one breath left and I give it to you
No me aguanto más en este cuerpo
I can't stand this body anymore
Y si no abandono los recuerdos
And if I don't give up the memories
Tal vez se me agoten las ganas y el tiempo pa' respirar
Maybe my desire and the time to breathe will run out
Cóseme la piel que estoy herido
Sew up my wounded skin
Déjame entender que no he perdido
Let me understand that I haven't lost
No estoy sola, qué hay más
I'm not alone, I know there's more
Cóseme la piel
Sew up my skin
De la herida, sálvame
Save me from the wound
Que con la daga intacta en el interior
For as long as the dagger remains unbroken inside
El tiempo no sabrá curar el dolor
Time won't know how to heal the pain
Todo el suelo es de carbón
The whole ground is made of charcoal
Mis pies no aguantan el calor
My feet can't stand the heat
Uoh-oh-oh, oh
Uoh-oh-oh, oh
Uoh-oh-oh, oh
Uoh-oh-oh, oh





Авторы: Nicolas Sorzano Mestre, Juliana Maria Velasquez Buitrago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.