No Me Ensenaste - Juliana перевод на французский

No Me Ensenaste

Ya no me importa la hora que yo estoy aquí
Entre las cuatro paredes de mi habitación
Y es importante al menos decirte
Que esto de tu ausencia duele, y no sabes cuanto

Ven aparece tan sólo comunícate
Que cada hora es un golpe de desolación
Es demasiado aburrido no estar a tu lado

Ven que mi alma no quiere dejarte ir
Que los minutos me acechan, aquí todo es gris
Que alrededor todo es miedo y desesperanza

Ven que nunca imaginaba como estar sola
Que no es nada fácil cuando te derrotan
Que no sé que hacer, y aquí no queda nada de nada

No me enseñaste como estar sin ti
Y que le digo yo a este corazón
Si tu te has ido y todo lo perdí
Por dónde empiezo, si todo acabó?
No me enseñaste como estar sin ti

Yo se que te gustó
El mambo de juliana
Fuego a la lata

Vete de aqui vete de aqui
Ya no quiero nada contigo
Vete de aqui vete de aqui
Ya no quiero nada contigo

Vete, yo que te amaba
Vete, todo te daba
Vete, tu te largaste
Vete, no dejaste nada
Vete, tu la marcaste
Vete, me abandonaste
Vete, no me valoraste
Vete, y a olvidarte tu me enseñaste
Vete, mal la pase
Vete, ya te olvide
Vete, otro encontre
Vete, y soy feliz con el

Vete de aqui vete de aqui
Ya no quiero nada contigo
Vete de aqui vete de aqui
Ya no quiero nada contigo

El mambo de juliana

Tu ne m'as pas appris

Je ne me soucie plus de l'heure à laquelle je suis ici
Entre les quatre murs de ma chambre
Et il est important au moins de te dire
Que ton absence me fait mal, et tu ne sais pas combien

Viens, apparais, communique juste
Chaque heure est un coup de désolation
C'est trop ennuyeux de ne pas être à tes côtés

Viens, mon âme ne veut pas te laisser partir
Les minutes me traquent, tout est gris ici
Autour de moi, tout est peur et désespoir

Viens, je n'avais jamais imaginé être seule
Ce n'est pas facile quand on te bat
Je ne sais pas quoi faire, et il ne reste plus rien ici

Tu ne m'as pas appris à vivre sans toi
Et que dois-je dire à ce cœur
Si tu es parti et que j'ai tout perdu
Par où commencer, si tout est fini ?
Tu ne m'as pas appris à vivre sans toi

Je sais que tu as aimé
Le mambo de Juliana
Fuego à la lata

Va-t'en d'ici, va-t'en d'ici
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi
Va-t'en d'ici, va-t'en d'ici
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi

Va-t'en, moi qui t'aimais
Va-t'en, je te donnais tout
Va-t'en, tu t'es enfui
Va-t'en, tu n'as rien laissé
Va-t'en, tu as marqué le coup
Va-t'en, tu m'as abandonné
Va-t'en, tu ne m'as pas apprécié
Va-t'en, et à t'oublier, tu m'as appris
Va-t'en, j'ai mal passé
Va-t'en, je t'ai déjà oublié
Va-t'en, j'ai trouvé un autre
Va-t'en, et je suis heureux avec lui

Va-t'en d'ici, va-t'en d'ici
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi
Va-t'en d'ici, va-t'en d'ici
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi

Le mambo de Juliana