Текст и перевод песни Juliander - The Chance

The Chance

I didn′t take the chance
You could've been my next romance
Stared at me for a second or two
The only way your eyes could do
I didn′t take the chance
One minute felt like years
Slow motion before you disappeared
We couldn't even tell the time
Formed a future in our minds
We didn't take the chance

If I walked up to you, didn′t pass you
Would you stay right here?
Didn′t talk right to you, didn't ask you
All the simple things you need to hear

What′s your name?
Where you heading, babe?
Get to know me maybe?
I'll tell you all you need to know
What′s your name?
Tell me all about you now
All the things you like
And guide me where I need to go

I recognized your smile
I saw you in my dreams last night
And if I ever meet you again
We will always be more than friends
You keep me up at night

If I walked up to you, didn't pass you
Would you stay right here?
Didn′t talk right to you, didn't ask you
All the simple things you need to hear

What's your name?
Where you heading, babe?
Get to know me maybe?
I′ll tell you all you need to know
What′s your name?
Tell me all about you now
All the things you like
And guide me where I need to go

If I didn't pass you
Would you stay right here?
Oh, I didn′t ask you
All the simple things you need

What's your name?
Where you heading, babe?
Get to know me maybe?
I′ll tell you all you need to know
What's your name?
Tell me all about you now
All the things you like
And guide me where I need to go

Шанс

Я не рискнул
Ты могла бы стать моей следующей любовью
Смотрела на меня секунду или две
Так, как только твои глаза умеют
Я не рискнул
Одна минута показалась вечностью
Замедленное движение, прежде чем ты исчезла
Мы даже не могли сказать, сколько времени прошло
Создали будущее в своих мыслях
Мы не рискнули

Если бы я подошел к тебе, не прошел мимо
Ты бы осталась здесь?
Я не заговорил с тобой, не спросил тебя
Обо всех простых вещах, которые тебе нужно услышать

Как тебя зовут?
Куда ты направляешься, милая?
Может, познакомимся?
Я расскажу тебе все, что тебе нужно знать
Как тебя зовут?
Расскажи мне все о себе сейчас
Обо всем, что тебе нравится
И направь меня туда, куда мне нужно идти

Я узнал твою улыбку
Я видел тебя во сне прошлой ночью
И если я когда-нибудь встречу тебя снова
Мы всегда будем больше, чем друзья
Ты не даешь мне спать по ночам

Если бы я подошел к тебе, не прошел мимо
Ты бы осталась здесь?
Я не заговорил с тобой, не спросил тебя
Обо всех простых вещах, которые тебе нужно услышать

Как тебя зовут?
Куда ты направляешься, милая?
Может, познакомимся?
Я расскажу тебе все, что тебе нужно знать
Как тебя зовут?
Расскажи мне все о себе сейчас
Обо всем, что тебе нравится
И направь меня туда, куда мне нужно идти

Если бы я не прошел мимо тебя
Ты бы осталась здесь?
О, я не спросил тебя
Обо всех простых вещах, которые тебе нужны

Как тебя зовут?
Куда ты направляешься, милая?
Может, познакомимся?
Я расскажу тебе все, что тебе нужно знать
Как тебя зовут?
Расскажи мне все о себе сейчас
Обо всем, что тебе нравится
И направь меня туда, куда мне нужно идти