The One - Juliander перевод на немецкий

The One

Diving into the sheets
Let me tell you how much I love you
Oh, you hypnotize me
Every second you′re around
Oh, you make me so happy
You're like my favorite apple pie
You′re so sweet, like suger
My personal spice
Oh, and darling you're so fine

In my eyes you are perfect
And I just want you for my own
And my heart has been waiting
A while now, for someone like you, like you

Ooh, baby, is this how it feels to love?
Ooh, baby, I can't seem to get enough
Feel the butterflies in my stomach
Feel the shivers down my spine
My mind is running round in circles
And I don′t know why
Oh, baby, I think I′ve found the one

You look so cute in my shirt
I wrap you up in a blanket
Kiss your cherry lips
Hands on your hips
And go back to bed

In my eyes you are perfect
And I just want you for my own
And my heart has been waiting
A while now, for someone like you, like you

Ooh, baby, is this how it feels to love?
Ooh, baby, I can't seem to get enough
Feel the butterflies in my stomach
Feel the shivers down my spine
My mind is running round in circles
And I don′t know why
Oh, baby, I think I've found the one

Ooh, baby, is this how it feels to love?
Ooh, baby, I can′t seem to get enough
Feel the butterflies in my stomach
Feel the shivers down my spine
My mind is running round in circles
And I don't know why
Feel the butterflies in my stomach
Feel the shivers down my spine
My mind is running round in circles
And I don′t know why
Oh, baby, I think you're the one

Die Eine

Ich tauche in die Laken ein
Lass mich dir sagen, wie sehr ich dich liebe
Oh, du hypnotisierst mich
Jede Sekunde, die du da bist
Oh, du machst mich so glücklich
Du bist wie mein liebster Apfelkuchen
Du bist so süß, wie Zucker
Meine persönliche Würze
Oh, und Liebling, du bist so wundervoll

In meinen Augen bist du perfekt
Und ich will dich nur für mich allein
Und mein Herz hat gewartet
Schon eine Weile, auf jemanden wie dich, wie dich

Ooh, Baby, fühlt es sich so an zu lieben?
Ooh, Baby, ich kann scheinbar nicht genug bekommen
Fühle die Schmetterlinge in meinem Bauch
Fühle die Schauer über meinen Rücken
Mein Verstand dreht sich im Kreis
Und ich weiß nicht warum
Oh, Baby, ich glaube, ich habe die Eine gefunden

Du siehst so süß aus in meinem Hemd
Ich wickle dich in eine Decke ein
Küsse deine Kirschlippen
Hände auf deinen Hüften
Und gehe zurück ins Bett

In meinen Augen bist du perfekt
Und ich will dich nur für mich allein
Und mein Herz hat gewartet
Schon eine Weile, auf jemanden wie dich, wie dich

Ooh, Baby, fühlt es sich so an zu lieben?
Ooh, Baby, ich kann scheinbar nicht genug bekommen
Fühle die Schmetterlinge in meinem Bauch
Fühle die Schauer über meinen Rücken
Mein Verstand dreht sich im Kreis
Und ich weiß nicht warum
Oh, Baby, ich glaube, ich habe die Eine gefunden

Ooh, Baby, fühlt es sich so an zu lieben?
Ooh, Baby, ich kann scheinbar nicht genug bekommen
Fühle die Schmetterlinge in meinem Bauch
Fühle die Schauer über meinen Rücken
Mein Verstand dreht sich im Kreis
Und ich weiß nicht warum
Fühle die Schmetterlinge in meinem Bauch
Fühle die Schauer über meinen Rücken
Mein Verstand dreht sich im Kreis
Und ich weiß nicht warum
Oh, Baby, ich glaube, du bist die Eine