Текст и перевод песни Juliane Werding - Armageddon

Armageddon

Halt mich fest, ich hab Angst
Ich hatte diesen Traum...

Gott sah die Welt
Was er sah, war nicht gut
Und er saß zu Gericht
Und entschied über uns
Und ein Stern, er war schwarz
Er verließ seine Bahn
Und er flog auf uns zu

Über Nacht wurd' es heiß
Und am Pol schmolz das Eis
Und die Flut, sie begann
Und sie stieg aus dem Meer
Und sie fraß sich ins Land
Eine Stadt, sie verschwand
Und Gott sah: Es war gut

Armageddon ist erwacht
Und die Tage werden Nacht
Ich sah Menschenkinder fliehen
In die Kirchen und Moscheen
Ich sah Todfeinde vereint
Eine Sonne, die nicht scheint
Halt mich fest, ich habe Angst
Und ich schlafe nie mehr ein
Nie mehr ein

Sie sind hier
Unser Fluch und das Tier
666
Seine Zahl bringt uns Tod
Bringt uns Qual

Dumpf klingt der Ton
Wie ein Riss, wie ein Sprung
Aus dem Herz unserer Welt
Alles bebt, alles fällt
Unser Stern, er wird schwarz
Er verlässt seine Bahn
Und kein Gott hält ihn an

Armageddon ist erwacht
Und die Tage werden Nacht
Ich sah Menschenkinder fliehen
In die Kirchen und Moscheen
Ich sah Todfeinde vereint
Eine Sonne, die nicht scheint
Halt mich fest, ich habe Angst
Und ich schlafe nie mehr ein
Nie mehr ein

Армагеддон

Обними меня крепче, мне страшно
Мне приснился этот сон...

Бог увидел мир
То, что он увидел, было нехорошо
И он воссел на суд
И решил нашу судьбу
И звезда, она была чёрной
Она сошла со своей орбиты
И летела на нас

За ночь стало жарко
И на полюсе растаял лёд
И начался потоп
И он поднялся из моря
И он пожирал землю
Один город исчез
И Бог увидел: это было хорошо

Армагеддон пробудился
И дни стали ночами
Я видела, как дети человеческие бежали
В церкви и мечети
Я видела, как смертельные враги объединились
Солнце, которое не светит
Обними меня крепче, мне страшно
И я больше никогда не усну
Никогда больше

Они здесь
Наше проклятие и зверь
666
Его число несёт нам смерть
Несёт нам муку

Глухо звучит звук
Как трещина, как разлом
Из сердца нашего мира
Всё дрожит, всё падает
Наша звезда, она становится чёрной
Она сходит со своей орбиты
И никакой бог не остановит её

Армагеддон пробудился
И дни стали ночами
Я видела, как дети человеческие бежали
В церкви и мечети
Я видела, как смертельные враги объединились
Солнце, которое не светит
Обними меня крепче, мне страшно
И я больше никогда не усну
Никогда больше