Текст и перевод песни Juliane Werding - Halt die Welt an
Halt die Welt an
Stop the world
Morgengrau,
noch
zögernd
rinnt
das
Licht
Dawn
rises,
hesitantly
shedding
light
Trifft
Tau,
in
dem
es
bricht
Touching
the
dew,
it
refracts
Als
Tränen-Diamant
As
diamond
tears
Denken
stockt,
das
Herz
wird
seltsam
weit
Thought
is
arrested,
heart
grows
strangely
wide
Dehnt
sich
zur
Ewigkeit
Stretching
to
eternity
Und
ruht
in
deiner
Hand
And
resting
in
your
hand
Halt
die
Welt
an
Stop
the
world
Lass
sie
einfach
mal
so
stehen
Just
let
it
be
Vor
Staunen
stumm
erkenn
ich
dein
Geschenk
In
awe,
I'm
struck
by
your
gift
Halt
die
Welt
an
Stop
the
world
Der
Moment
ist
viel
zu
schön
This
moment
is
too
beautiful
Zu
kostbar,
um
für
immer
zu
vergehen
Too
precious
to
let
it
pass
Durch
Schienen
anderer
Welten
streift
dein
Blick
Your
gaze
wanders
through
the
threads
of
other
worlds
Und
kehrt
zu
mir
zurück
And
returns
to
me
Vertrauensvoll
entspannt
Relaxed
in
trust
Zärtlich
still,
der
Atem
dehnt
den
Raum
Tenderly
still,
your
breath
expands
the
room
Zwei
Seelen
und
ein
Traum
Two
souls
and
one
dream
Geborgen
und
erkannt
Sheltered
and
recognized
Halt
die
Welt
an
Stop
the
world
Lass
sie
einfach
mal
so
stehen
Just
let
it
be
Vor
Staunen
stumm
empfang
ich
dein
Geschenk
In
amazement,
I
receive
your
gift
Halt
die
Welt
an
Stop
the
world
Der
Moment
ist
viel
zu
schön
This
moment
is
too
beautiful
Zu
kostbar,
um
für
immer
zu
vergehen
Too
precious
to
let
it
pass
Halt
die
Welt
an
Stop
the
world
Lass
sie
einfach
mal
so
stehen
Just
let
it
be
Vor
Staunen
stumm
erkenn
ich
dein
Geschenk
In
awe,
I'm
struck
by
your
gift
Halt
die
Welt
an
Stop
the
world
Der
Moment
ist
viel
zu
schön
This
moment
is
too
beautiful
Zu
kostbar,
um
für
immer
zu
vergehen
Too
precious
to
let
it
pass
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: frankie chinasky, juliane werding, harald steinhauer
Альбом
Sterne
дата релиза
09-01-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.