Текст и перевод песни Juliane Werding - Spur des Mondlichts
Schwarze
Wolken
überm
Horizont
Des
nuages
noirs
au-dessus
de
l'horizon
Jemand
wartet
allein
am
leeren
Strand
Quelqu'un
attend
seul
sur
la
plage
déserte
Schattenriß
vor
einem
kalten
Mond
Une
silhouette
au
clair
de
lune
froid
Ruft
nach
mir,
winkt
mich
her
mit
seiner
Hand
Il
m'appelle,
me
fait
signe
avec
sa
main
Er
kennt
mich
Il
me
connaît
Wo
hab′
ich
Où
ai-je
Ihn
schon
gesehn
Déjà
vu
Ich
frag'
ihn
Je
lui
demande
Wer
bist
Du
Qui
es-tu
Was
suchst
Du
Que
cherches-tu
In
meinen
Augen
Dans
mes
yeux
Ich
folg′
der
Spur
des
Mondlichts
Je
suis
la
trace
de
la
lumière
de
la
lune
Auf
der
Suche
nach
dem
letzten
Traum
À
la
recherche
du
dernier
rêve
Ich
such'
das
Licht
der
Wahrheit
Je
cherche
la
lumière
de
la
vérité
Auf
der
Insel
zwischen
Zeit
und
Raum
Sur
l'île
entre
le
temps
et
l'espace
Ich
will
die
Angst
vergessen
Je
veux
oublier
la
peur
Und
will
nur
noch
dem
Gefühl
vertraun
Et
ne
veux
plus
que
faire
confiance
au
sentiment
Ich
folg'
der
Spur
des
Mondlichts
Je
suis
la
trace
de
la
lumière
de
la
lune
Auf
der
Suche
nach
dem
letzten
Traum
À
la
recherche
du
dernier
rêve
Sind
das
Träume
oder
bin
ich
wach
Est-ce
des
rêves
ou
suis-je
éveillée
Gehn
wir
zwei
wirklich
über
diesen
Strand
Marchons-nous
vraiment
sur
cette
plage
Seinem
Körper
folgt
kein
Schatten
nach
Son
corps
n'est
pas
suivi
d'une
ombre
Hinter
uns
sind
nur
meine
Spurn
im
Sand
Derrière
nous,
il
n'y
a
que
mes
traces
dans
le
sable
Er
kennt
mich
Il
me
connaît
Wo
hab′
ich
Où
ai-je
Ihn
schon
gesehn
Déjà
vu
Ich
frag′
ihn
Je
lui
demande
Wer
bist
Du
Qui
es-tu
Was
suchst
Du
Que
cherches-tu
In
meinen
Augen
Dans
mes
yeux
Ich
folg'
der
Spur
des
Mondlichts
Je
suis
la
trace
de
la
lumière
de
la
lune
Auf
der
Suche
nach
dem
letzten
Traum
À
la
recherche
du
dernier
rêve
Ich
such′
das
Licht
der
Wahrheit
Je
cherche
la
lumière
de
la
vérité
Auf
der
Insel
zwischen
Zeit
und
Raum
Sur
l'île
entre
le
temps
et
l'espace
Ich
will
die
Angst
vergessen
Je
veux
oublier
la
peur
Und
will
nur
noch
dem
Gefühl
vertraun
Et
ne
veux
plus
que
faire
confiance
au
sentiment
Ich
folg'
der
Spur
des
Mondlichts
Je
suis
la
trace
de
la
lumière
de
la
lune
Auf
der
Suche
nach
dem
letzten
Traum
À
la
recherche
du
dernier
rêve
Ich
folg′
der
Spur
des
Mondlichts
Je
suis
la
trace
de
la
lumière
de
la
lune
Auf
der
Suche
nach
dem
letzten
Traum
À
la
recherche
du
dernier
rêve
Ich
such'
das
Licht
der
Wahrheit
Je
cherche
la
lumière
de
la
vérité
Auf
der
Insel
zwischen
Zeit
und
Raum
Sur
l'île
entre
le
temps
et
l'espace
Ich
will
die
Angst
vergessen
Je
veux
oublier
la
peur
Und
will
nur
noch
dem
Gefühl
vertraun
Et
ne
veux
plus
que
faire
confiance
au
sentiment
Ich
folg′
der
Spur
des
Mondlichts
Je
suis
la
trace
de
la
lumière
de
la
lune
Auf
der
Suche
nach
dem
letzten
Traum
À
la
recherche
du
dernier
rêve
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.