Текст и перевод песни Juliane Werding - Wofür

Wofür

"Kommt zu mir, alle die ihr müde seid
Beladen von Sorgen mit Angst vor dem Morgenrot
Kommt zu mir, ich hab Antwort auf die Fragen
Bin geduldig ohne Klagen", hast du gesagt
Und dennoch fragen wir:
"Wofür leben wir, wofür leiden wir
Wofür laufen wir durch die Nacht?
Worauf warten wir, wonach jagen wir
Wofür wird das Opfer gebracht?"
"Kommt zu mir und ich tröste euch
Ich kann alles vergeben
Was immer geschehen sein mag
Kommt zu mir, eure Sehnsucht will ich stillen
Meinen Frieden zu euch bringen", hast du gesagt
Und dennoch fragen wir:
"Wofür leben wir, wofür leiden wir
Wofür laufen wir durch die Nacht?
Worauf warten wir, wonach jagen wir
Wofür wird das Opfer gebracht?"
Er befiehlt dem Sturm
Wandelt auf dem Wasser
Er erfüllt die Schrift
Wofür leben wir, wofür leiden wir
Wofür laufen wir durch die Nacht?
Worauf warten wir, wonach jagen wir
Wofür wird das Opfer gebracht?
Wofür leben wir, wofür leiden wir
Wofür laufen wir durch die Nacht?
Worauf warten wir, wonach jagen wir
Wofür wird das Opfer gebracht?

Why

"Come to me, all you who are weary
Laden with worries, with fear of the dawning
Come to me, I have answers to the questions
I am patient, without complaint," you said
And yet we ask:
"Why do we live, why do we suffer
Why do we run through the night?
What do we wait for, what do we chase
For what is the sacrifice made?"
"Come to me and I will comfort you
I can forgive anything
Whatever may have happened
Come to me, I will quench your longing
To bring you my peace," you said
And yet we ask:
"Why do we live, why do we suffer
Why do we run through the night?
What do we wait for, what do we chase
For what is the sacrifice made?"
You command the storm
You walk on water
You fulfill the scripture
Why do we live, why do we suffer
Why do we run through the night?
What do we wait for, what do we chase
For what is the sacrifice made?
Why do we live, why do we suffer
Why do we run through the night?
What do we wait for, what do we chase
For what is the sacrifice made?