Becky - Julianna Zachariou перевод на немецкий

Becky

Underneath our pacing feet is a carpet
That we picked out together in the fall
Soft to the touch, it didn′t cost much
Just a ticket to the movies
And we took it home and rolled it out
And laid there til the dawn

Underneath our tired house
Is a slab of stone
As beautiful as marble
We bought it on the telephone
And any time we're bumpin′ and scratchin'
And kickin' in the kitchen
That old stone will hold us
And stop the floor from caving in

We got so much
Becky, can you hear me?
We got so much working for us
We got so much
Becky can you hear me?
We got so much working for us

Underneath this singer is a child
Terrified of letting someone in
But you roughed her up and gave her love like she′s never known before
And now she′s playing like a child again

We got so much
Becky, can you hear me?
We got so much working for us
We got so much
Becky can you hear me?
We got so much working for us

The garden that we planted just started growing
And the berries and the flowers are barely showing
Anytime the fuss doesn't feel worth it
Just remember all the roots beneath the surface

′Cause we got so much
Becky, can you hear me?
We got so much working for us
So much
Can you hear me, yeah
We got so much
We got so much
Yeah
We got so much
We got so much
We got so much
We got so much
We got so much
Working for us
Becky

Becky

Unter unseren unruhigen Füßen ist ein Teppich
Den wir im Herbst zusammen ausgesucht haben
Weich anzufassen, er kostete nicht viel,
Gerade mal den Preis einer Kinokarte.
Und wir nahmen ihn mit nach Hause und rollten ihn aus
Und lagen dort bis zum Morgengrauen

Unter unserem müden Haus
Ist eine Steinplatte
So schön wie Marmor
Wir haben sie am Telefon gekauft
Und jedes Mal, wenn wir uns stoßen und zanken,
Und in der Küche die Fetzen fliegen,
Wird dieser alte Stein uns halten
Und verhindern, dass der Boden einbricht

Wir haben so viel
Becky, kannst du mich hören?
Wir haben so viel, was für uns spricht
Wir haben so viel
Becky, kannst du mich hören?
Wir haben so viel, was für uns spricht

Unter dieser Sängerin ist ein Kind
Verängstigt, jemanden hereinzulassen
Aber du hast sie wachgerüttelt und ihr Liebe gegeben, wie sie es nie zuvor gekannt hat
Und jetzt spielt sie wieder wie ein Kind

Wir haben so viel
Becky, kannst du mich hören?
Wir haben so viel, was für uns spricht
Wir haben so viel
Becky, kannst du mich hören?
Wir haben so viel, was für uns spricht

Der Garten, den wir gepflanzt haben, beginnt gerade zu wachsen
Und die Beeren und die Blumen zeigen sich kaum
Immer wenn die Mühe es nicht wert zu sein scheint
Erinnere dich einfach an all die Wurzeln unter der Oberfläche

Denn wir haben so viel
Becky, kannst du mich hören?
Wir haben so viel, was für uns spricht
So viel
Kannst du mich hören? Ja,
Wir haben so viel
Wir haben so viel
Ja
Wir haben so viel
Wir haben so viel
Wir haben so viel
Wir haben so viel
Wir haben so viel
Was für uns spricht
Becky