Julianne - LOVE WILL LIGHT THE WAY - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Julianne - LOVE WILL LIGHT THE WAY




LOVE WILL LIGHT THE WAY
L'AMOUR ÉCLAIRERA LE CHEMIN
I see you waiting for me
Je te vois m'attendre
I see you smile tenderly
Je te vois sourire tendrement
Deep in this world we are one
Au cœur de ce monde, nous ne faisons qu'un
Deep in this world we can be
Au cœur de ce monde, nous pouvons être
Anything we want to
Tout ce que nous voulons être
Anything we'll ever need
Tout ce dont nous aurons jamais besoin
Caring for each other
Prendre soin l'un de l'autre
Helping everyone that you see
Aider tous ceux que tu vois
So don't you worry if you're feeling bad
Alors ne t'inquiète pas si tu te sens mal
We will come and comfort you and hold your hand
Nous viendrons te réconforter et te tenir la main
You know that life is what we're living for
Tu sais que la vie, c'est pour ça qu'on vit
No matter how you feel
Peu importe ce que tu ressens
Love will always light the way
L'amour éclairera toujours le chemin
Watching the wings of time
Observer les ailes du temps
Knowing that we're alive
Savoir que nous sommes vivants
And free
Et libres
I see you waiting for me
Je te vois m'attendre
Your smile knows we hold the key
Ton sourire sait que nous détenons la clé
We are the tribe of the world
Nous sommes la tribu du monde
Once lost but now we are free
Un temps perdus, mais maintenant nous sommes libres
We will always be here
Nous serons toujours
We will always live in peace
Nous vivrons toujours en paix
Helping everybody
Aider tout le monde
Living in community, see
Vivre en communauté, vois-tu
So don't you worry if you're feeling bad
Alors ne t'inquiète pas si tu te sens mal
We will come and comfort you and hold your hand
Nous viendrons te réconforter et te tenir la main
You know that life is what we're living for
Tu sais que la vie, c'est pour ça qu'on vit
No matter how you feel
Peu importe ce que tu ressens
Love will always light the way
L'amour éclairera toujours le chemin
Watching the wings of time
Observer les ailes du temps
Knowing that we're alive
Savoir que nous sommes vivants
And free
Et libres
So don't you worry if you're feeling bad
Alors ne t'inquiète pas si tu te sens mal
We will come and comfort you and hold your hand
Nous viendrons te réconforter et te tenir la main
You know that life is what we're living for
Tu sais que la vie, c'est pour ça qu'on vit
No matter how you feel
Peu importe ce que tu ressens
Love will always light the way
L'amour éclairera toujours le chemin
Oooohhhh
Oooooohhhh





Авторы: LANA DEL REY, SAM COOKE, HAROLD PAYNE, RICHARD RUSSELL, DAMON ALBARN, BOBBY WOMACK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.