Текст и перевод песни Julianno Sosa feat. Nelly Nelz - Si Vuelvo Pa Atrás (feat. Nelly Nelz)
Si Vuelvo Pa Atrás (feat. Nelly Nelz)
Si Vuelvo Pa Atrás (feat. Nelly Nelz)
Y
si
yo
gano
la
vuelta
y
vuelvo
pa'
atras
Et
si
je
gagne
le
retour
et
que
je
reviens
en
arrière
Voy
a
ayudar
a
mi
familia
quiero
progresar
Je
vais
aider
ma
famille,
je
veux
progresser
Quiero
sentirme
seguro
que
nada
va
a
faltar
Je
veux
me
sentir
en
sécurité,
que
rien
ne
manquera
No,
no
tengo
miedo
si
mañana
no
vuelvo
Non,
je
n'ai
pas
peur
si
demain
je
ne
reviens
pas
No
vuelvo
pa'
atrás
Je
ne
reviens
pas
en
arrière
Si
los
monos
me
buscan
no
me
van
a
encontrar
Si
les
singes
me
recherchent,
ils
ne
me
trouveront
pas
Si
ellos
quieren
matarme,
entonces
vamo'
a
guerrear
S'ils
veulent
me
tuer,
alors
allons-y
pour
la
guerre
Entonces
ahora
si
yo
gano
realmente
me
admiro
Alors
maintenant,
si
je
gagne,
je
m'admire
vraiment
La
gente
buena
va
a
ver
quien
es
realmente
un
amigo
Les
bonnes
personnes
verront
qui
est
vraiment
un
ami
Y
si
llegan
problemas
los
pescamo'
a
tiro
Et
si
des
problèmes
surviennent,
on
les
attrape
au
tir
Si
me
llaman
pa'
plata
yo
me
lanzo
altiro
Si
on
m'appelle
pour
de
l'argent,
je
me
lance
tout
de
suite
Si
la
vuelta
se
da
mi
mai
no
vuelve
pal'
trabajo
Si
le
retour
se
produit,
ma
mère
ne
retourne
pas
au
travail
Y
mi
hija
de
Chicago
pa'
aca
la
bajo
Et
ma
fille
de
Chicago,
je
la
ramène
ici
Todo
atrás
el
peso
y
por
ti
es
que
joseo
Tout
ce
qui
est
passé,
le
poids,
et
c'est
pour
toi
que
je
me
fatigue
Aunque
me
caliente
y
me
caigan
atrás
los
feos
Même
si
je
me
réchauffe
et
que
les
laids
me
suivent
de
près
Consumo,
pero
no
dejes
que
ella
te
influye
Je
consomme,
mais
ne
laisse
pas
qu'elle
t'influence
Si
te
enamoras
daddy,
la
vida
te
la
destruyes
Si
tu
tombes
amoureuse
papa,
la
vie
te
la
détruit
La
muerte
ni
temerla,
ni
buscarla
La
mort,
ne
la
crains
pas,
ni
ne
la
cherche
Hay
que
esperarla,
si
te
mira
trata
de
esquivarla
Il
faut
l'attendre,
si
elle
te
regarde,
essaie
de
l'éviter
Ríete,
ódiame,
habla
mal
de
mi
Ris,
hais-moi,
parle
mal
de
moi
Yo
se
que
tu
disfrutas
cabron
no
verme
feliz
Je
sais
que
tu
prends
plaisir
salaud
à
ne
pas
me
voir
heureux
Y
voy
a
coronar
la
vuelta,
yo
no
voy
a
fallar
Et
je
vais
couronner
le
retour,
je
ne
vais
pas
échouer
No
les
vo'a
fallar
Je
ne
vais
pas
leur
échouer
No,
no
tengo
miedo
si
mañana
no
vuelvo
Non,
je
n'ai
pas
peur
si
demain
je
ne
reviens
pas
No
vuelvo
pa'
atras
Je
ne
reviens
pas
en
arrière
Si
los
monos
me
buscan
no
me
van
a
encontrar
Si
les
singes
me
recherchent,
ils
ne
me
trouveront
pas
Si
ellos
quieren
matarme
entonces
vamo'
a
guerrear
S'ils
veulent
me
tuer,
alors
allons-y
pour
la
guerre
Entonces
ahora
si
yo
gano
realmente
me
admiro
Alors
maintenant,
si
je
gagne,
je
m'admire
vraiment
La
gente
buena
va
a
ver
quien
es
realmente
un
amigo
Les
bonnes
personnes
verront
qui
est
vraiment
un
ami
Y
si
llegan
problemas
los
pescamo'
a
tiro
Et
si
des
problèmes
surviennent,
on
les
attrape
au
tir
Si
me
llaman
pa'
plata
yo
me
lanzo
altiro
Si
on
m'appelle
pour
de
l'argent,
je
me
lance
tout
de
suite
Pensando
tarde
como
maquino
la
vuelta
Je
réfléchis
tard
comme
je
machine
le
retour
Tengo
la
valentía,
las
armas
y
la
inteligencia
J'ai
le
courage,
les
armes
et
l'intelligence
Teniendo
mente
en
claro
que
vienen
las
cuentas
Ayant
l'esprit
clair
que
les
factures
arrivent
A
veces
amerita
y
uno
es
quien
lo
inserta
Parfois,
il
faut
le
faire
et
c'est
moi
qui
l'insère
Si
la
vuelta
falla,
vamos
a
morir
dando
fire
Si
le
retour
échoue,
on
va
mourir
en
tirant
Yo
luche
por
mi
familia
y
si
digo
la
verdad
Je
me
suis
battu
pour
ma
famille
et
si
je
dis
la
vérité
La
vida
una
sola,
ya
traspase
to'a
las
rayas
La
vie
n'est
qu'une
seule,
j'ai
déjà
franchi
toutes
les
lignes
Y
ahora
la
boca
te
calla'
Et
maintenant,
ta
bouche
se
ferme
Tu
no
quiere
ver
lo
mío
Tu
ne
veux
pas
voir
ce
qui
est
mien
No
quieren
verme
ganar,
no
me
venga
a
abrazar
Vous
ne
voulez
pas
me
voir
gagner,
ne
venez
pas
me
prendre
dans
vos
bras
Ya
traspase
to'a
las
raya
J'ai
déjà
franchi
toutes
les
lignes
Y
ahora
la
boca
te
calla'
Et
maintenant,
ta
bouche
se
ferme
Tu
no
quiere
ver
lo
mío
Tu
ne
veux
pas
voir
ce
qui
est
mien
No
quieren
verme
ganar,
no
me
venga
a
abrazar
Vous
ne
voulez
pas
me
voir
gagner,
ne
venez
pas
me
prendre
dans
vos
bras
Young
Wolf
en
el
beat
Young
Wolf
dans
le
beat
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cesar Pozo
Альбом
898
дата релиза
06-03-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.