Julianno Sosa - Angelito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Julianno Sosa - Angelito




Angelito
Ангелочек
Yo tengo un angelito que cuando joseo él me guarda
У меня есть маленький ангел, который, когда я плачу, охраняет меня
No deja que me dañen ni me ataquen por la espalda
Я не позволю им причинить мне вред или напасть на меня со спины
Yo tengo un angelito aunque sienta podrida el alma
У меня есть маленький ангел, даже если я чувствую, что моя душа гниет
Aunque no vaya pa' ni un la'o sin un arma
Даже если я ни на шаг не пойду без оружия
Yo tengo un angelito que cuando joseo él me guarda
У меня есть маленький ангел, который, когда я плачу, охраняет меня
No deja que me dañen ni me ataquen por la espalda
Я не позволю им причинить мне вред или напасть на меня со спины
Yo tengo un angelito aunque sienta podrida el alma
У меня есть маленький ангел, даже если я чувствую, что моя душа гниет
Aunque no vaya pa' ni un la'o sin un arma
Даже если я ни на шаг не пойду без оружия
Siento que a veces veo todo negro mi futuro
Мне кажется, что иногда я вижу свое будущее во всем черном
Si he hecho algo malo, de malo no ha sido, lo juro
Если я сделал что-то плохое, плохого не было, клянусь
Los que me conocen saben que de cora yo soy puro
Те, кто знает меня, знают, что от Коры я чист
Pero a veces me levanto en la garganta con un nudo
Но иногда у меня комок встает в горле
Yo no quiero ser de esa gente que digan "el no pudo"
Я не хочу быть из тех людей, которые говорят "он не мог"
No importa si ha si'o malo, no importa si ha si'o rudo
Не имеет значения, было ли это плохо, не имеет значения, было ли это грубо
Me protege de lo malo y de la envidia de este mundo
Он защищает меня от зла и от зависти этого мира
Y se me ve perdido, de nuevo me pone en rumbo
И, видя, что я растерян, он снова направляет меня в нужное русло
Traicionero' amigo', yo ya ni confío
Коварный "друг", я больше не доверяю
Tamo' viviendo la maldad en un mundo frío
Тамо ' живущий злом в холодном мире
Donde algunos pa' superarse quieren tomar lo mío
Где некоторые па ' преодолевают себя, хотят забрать мое
Quiero ver cómo lo intentan y van a salir prendí'o
Я хочу посмотреть, как они попытаются, и у них все получится
Yo lo soñé, que querían venir por
Мне это приснилось, что они хотели прийти за мной
Mi angel me lo dijo a
Мой ангел сказал мне это
"Cuidate del enemy que anda andando por ahí"
"Берегись врага, который бродит вокруг"
'Ta preguntando por ti, 'ta deseando verte hundido"
"Та спрашивает о тебе", та хочет увидеть, как ты тонешь"
Yo tengo un angelito que cuando joseo él me guarda
У меня есть маленький ангел, который, когда я плачу, охраняет меня
No deja que me dañen ni me ataquen por la espalda
Я не позволю им причинить мне вред или напасть на меня со спины
Yo tengo un angelito aunque sienta podrida el alma
У меня есть маленький ангел, даже если я чувствую, что моя душа гниет
Aunque no vaya pa' ni un la'o sin un arma
Даже если я ни на шаг не пойду без оружия
Yo tengo un angelito que cuando joseo él me guarda
У меня есть маленький ангел, который, когда я плачу, охраняет меня
No deja que me dañen ni me ataquen por la espalda
Я не позволю им причинить мне вред или напасть на меня со спины
Yo tengo un angelito aunque sienta podrida el alma
У меня есть маленький ангел, даже если я чувствую, что моя душа гниет
Aunque no vaya pa' ni un la'o sin un arma
Даже если я ни на шаг не пойду без оружия
Presiento lo que sueño, en la vida piénsate eso
Я чувствую то, о чем мечтаю, в жизни подумай об этом
'Toy puesto pa'l proceso', en la unión está el progreso
"Игрушечный процесс запущен", в союзе идет прогресс
Viviendo de la calle yo en verda' he sido necio
Живя на улице, я в Верде, я был глупцом
Mantengo facturando y no me siento satisfecho
Я продолжаю выставлять счета и не чувствую себя удовлетворенным
Me persigno al pecar
Я осуждаю себя за то, что согрешил
Mi angelito guía, me he enamora'o de la malda'
Мой маленький ангел-поводырь, я влюбился в ла мальду.
Tengo el alma pura, me apesta la hipocrida'
У меня чистая душа, я воняю лицемерием"
De tanto' hermanito' que juraron lealta'
От такого" младшего брата", что они поклялись в верности"
A mi espalda se torcieron, quisieron coger mi puesto
За моей спиной они извивались, они хотели занять мое место.
Contando mi dinero, hasta quieren verme muerto
Считая мои деньги, они даже хотят видеть меня мертвым
Me abrazan en mi cara y a mi espalda hablando fuego
Они обнимают меня за лицо, а за моей спиной разговаривают огнем.
No entiendo cómo pueden decirme "flee, yo te quiero"
Я не понимаю, как они могут сказать мне: "Беги, я люблю тебя"
No creo en la' palabra' por la' mentira' en mi cara
Я не верю" слову" из-за " лжи " на моем лице
Con la fourty yo me cuido, pero mi ángel es mi guardia
С сороковым я забочусь о себе, но мой ангел-мой страж
Transpiro tanta envidia que no ando sin mi arma
Я так потею от зависти, что не хожу без оружия
Le pido a mi ángel que no sea, no de mi pana
Я прошу своего ангела, чтобы это было не от меня, не от моего вельвета
Yo tengo un angelito que cuando joseo él me guarda
У меня есть маленький ангел, который, когда я плачу, охраняет меня
No deja que me dañen ni me ataquen por la espalda
Я не позволю им причинить мне вред или напасть на меня со спины
Yo tengo un angelito aunque sienta podrida el alma
У меня есть маленький ангел, даже если я чувствую, что моя душа гниет
Aunque no vaya pa' ni un la'o sin un arma
Даже если я ни на шаг не пойду без оружия
Yo tengo un angelito que cuando joseo él me guarda
У меня есть маленький ангел, который, когда я плачу, охраняет меня
No deja que me dañen ni me ataquen por la espalda
Я не позволю им причинить мне вред или напасть на меня со спины
Yo tengo un angelito aunque sienta podrida el alma
У меня есть маленький ангел, даже если я чувствую, что моя душа гниет
Aunque no vaya pa' ni un la'o sin un arma
Даже если я ни на шаг не пойду без оружия
Yo tengo un ángel que me cuida de lo que hablan de
У меня есть ангел, который следит за тем, что обо мне говорят
Paso haciendo mal, pero juro que no es para
Я делаю неправильные шаги, но клянусь, это не для меня
Blancos quiero en mi vida, negro, pero no es gris
Белых я хочу в своей жизни, черных, но это не серый
Ahora que subí un poco, to's quieren opacarme el brillo
Теперь, когда я немного поднялся, все хотят притупить мой блеск
Empecé soñando, ahora no pue'o ni dormir
Я начал мечтать, теперь я не могу даже уснуть
Quieren cazarme y llegar aquí sin saber lo que sufrí
Они хотят выследить меня и добраться сюда, не зная, что я пережил
Esta mierda está difícil, parpadeando like my bling
Это дерьмо жесткое, мерцающее, как мои побрякушки.
No me lo merezco pero el ángel está encima mío
Я этого не заслуживаю, но ангел на мне
Pasa diciéndome "cuidado con los que dicen que te aman"
Проходит мимо и говорит мне: "Остерегайся тех, кто говорит, что любит тебя".
Quieren bajarme pero hay que ponerle ganas
Они хотят меня опустить, но нужно заставить это хотеть
Frío como el hielo, mi destello los deja en la rama
Холодный как лед, моя вспышка оставляет их на ветке.
Mi bolsa está brígida, esa pasa goteando lana
Моя сумка вся в крови, с нее капает шерсть.
Pa' mi familia, pa' mis compañero'
Па 'моя семья, па' мои товарищи'
Tengo un ángel que e' certero
У меня есть ангел, который уверен
Tiempo' bueno' se no' acercan
"Хорошие" времена не приближаются
Adelantamo' a primero
Давайте перейдем к первому
Yo tengo un angelito que cuando joseo él me guarda
У меня есть маленький ангел, который, когда я плачу, охраняет меня
No deja que me dañen ni me ataquen por la espalda
Я не позволю им причинить мне вред или напасть на меня со спины
Yo tengo un angelito aunque sienta podrida el alma
У меня есть маленький ангел, даже если я чувствую, что моя душа гниет
Aunque no vaya pa' ni un la'o sin un arma
Даже если я ни на шаг не пойду без оружия
Yo tengo un angelito que cuando joseo él me guarda
У меня есть маленький ангел, который, когда я плачу, охраняет меня
No deja que me dañen ni me ataquen por la espalda
Я не позволю им причинить мне вред или напасть на меня со спины
Yo tengo un angelito aunque sienta podrida el alma
У меня есть маленький ангел, даже если я чувствую, что моя душа гниет
Aunque no vaya pa' ni un la'o sin un arma
Даже если я ни на шаг не пойду без оружия





Авторы: Julianno Sosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.