Julianno Sosa - Drip - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Julianno Sosa - Drip




Drip
Drip
Mira mi drip
Regarde mon drip
Mira mi ice
Regarde mon ice
Es de verdad
C'est du vrai
Lo pue'o presumir
Je peux le montrer
Mira mi drip
Regarde mon drip
Mira mi ice
Regarde mon ice
Es de verdad
C'est du vrai
Lo pue'o presumir
Je peux le montrer
Mira mi drip
Regarde mon drip
Ya cabe en la cartera (Nah)
Ça rentre dans mon portefeuille (Nah)
Llevamo' la paca certera (Prrr)
On porte la paca avec précision (Prrr)
Y por que les duela
Et que ça leur fasse mal
Roja de sangre mi suela
Semelle rouge de sang
La calle fue abrigo y también fue mi escuela
La rue a été mon abri et aussi mon école
Tengo vaso, se va el coco, no me hables na'
J'ai un verre, le coco s'en va, ne me parle pas
Yo me recuerdo pa' 'tras que no teníamos na'
Je me souviens du passé quand on n'avait rien
Mira mi drip
Regarde mon drip
Me acuerdo los día' cargando, la vi
Je me souviens des jours je chargeais, je l'ai vu
Me acuerdo los días, dicen no te vi
Je me souviens des jours, ils disent que tu ne m'as pas vu
Y ahora estás aquí
Et maintenant tu es
Mamando, diciendo que ahora estás pa' mí, hell, no!
En train de sucer, disant que tu es maintenant pour moi, hell, non !
Nunca me he ido, ni en balacera
Je ne suis jamais parti, même dans une fusillade
Si un día muero, morí en la acera
Si un jour je meurs, je mourrai sur le trottoir
Ahora las paca' las cuento a la cena
Maintenant je compte les pacas au dîner
Amigo', enemigo', tengo una docena
Amis, ennemis, j'en ai une douzaine
Familiare', hermanito' muerto'
Familiers, petits frères morts
Ahora nos pagan en los concierto'
Maintenant on nous paie aux concerts
Los cheque' gordito', loquito, no miento
Les chèques sont gros, fou, je ne mens pas
Nací pa' ser grande, tengo un movimiento
Je suis pour être grand, j'ai un mouvement
Tengo la calle, manito, es real
J'ai la rue, mon pote, c'est réel
Me la gané con respeto, humildad
Je l'ai gagné avec respect, humilité
La gente me quiere, soy de lealtad
Les gens m'aiment, je suis loyal
Aprendí a compartir cuando el otro no da
J'ai appris à partager quand l'autre ne donne pas
Mandando millone' por Western Union
J'envoie des millions par Western Union
Uno trató y al otro día murió
L'un a essayé et est mort le lendemain
Pagamo' y llegamo' a guatar tu refugio
On paie et on arrive pour satisfaire ton refuge
Nadie creyó, pero el menor ya surgió
Personne n'y croyait, mais le plus jeune a émergé
Subestimaron, se equivocaron, por eso ahora to' tendrán que llorar
Ils ont sous-estimé, ils se sont trompés, c'est pourquoi maintenant ils devront tous pleurer
Porque llegué y nadie me va a bajar
Parce que je suis arrivé et personne ne me fera tomber
Si me ve' ahora tendrá' que mamar (mira mi drip)
Si tu me vois maintenant tu devras sucer (regarde mon drip)
Mira mi ice
Regarde mon ice
Es de verdad
C'est du vrai
Lo pue'o presumir
Je peux le montrer
Mira mi drip
Regarde mon drip
Mira mi ice
Regarde mon ice
Es de verdad
C'est du vrai
Lo pue'o presumir
Je peux le montrer
Mira mi drip
Regarde mon drip





Авторы: Cesar Pozo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.