Julianno Sosa - Me Buscan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Julianno Sosa - Me Buscan




Me Buscan
Меня Ищут
Y si me buscan no es por na' yo salí de un caserio
И если меня ищут, то не просто так, я вышел из трущоб,
Donde matan, roban carros y hay corazones fríos
Где убивают, угоняют машины и сердца холодны, как лед.
Gobierna la maldad, normal buscarte un lio
Там правит зло, ввязаться в неприятности обычное дело.
Yo también estuve abajo me la bebí con los míos
Я тоже был на дне, пил с моими пацанами до упаду.
Si me buscan no es por na' yo salí de un caserío
И если меня ищут, то не просто так, я вышел из трущоб,
En las esquinas fuman crack, el punto está encendi'o
На углах курят крэк, точка раскалена добела.
Se muere el que nos sapia, la prisión está muy frío
Кто нас сдаст умрет, в тюрьме очень холодно.
Yo también estuve abajo me la bebí con los míos
Я тоже был на дне, пил с моими пацанами до упаду.
Aveces quiero y me acuerdo del traicionero
Иногда я вспоминаю предателей,
Hablando mucha mierda pero no son verdaderos
Болтающих много дерьма, но не являющихся настоящими.
Aveces algunos mienten, aveces otros no están
Иногда некоторые лгут, иногда некоторых нет рядом.
Los códigos los rompen si no tienen lealtad
Они нарушают кодексы, если у них нет верности.
Sí, los míos son real no del reality
Да, мои настоящие, а не из реалити-шоу.
Mis negros estaban corriendo de la PDI
Мои ребята убегали от полиции.
no me vengas a abrazar porque no te vi
Ты не подойдешь меня обнять, потому что тебя там не было.
eres de los que no quiere verme sonreír
Ты из тех, кто не хочет видеть мою улыбку.
Voy a seguir un bandolero for life
Я останусь бандитом на всю жизнь.
Pensando rápido, to' el mundo rulay
Думаю быстро, весь мир крутится.
Tengo a los míos a mi lado vo saí
Мои ребята рядом, я выберусь.
Una proba de suerte y te vas
Один шанс на удачу, и ты уйдешь.
Y si me buscan no es por na' yo salí de un caserio
И если меня ищут, то не просто так, я вышел из трущоб,
Donde matan, roban carros y hay corazones fríos
Где убивают, угоняют машины и сердца холодны, как лед.
Gobierna la maldad, normal buscarte un lio
Там правит зло, ввязаться в неприятности обычное дело.
Yo también estuve abajo me la bebí con los míos
Я тоже был на дне, пил с моими пацанами до упаду.
Si me buscan no es por na' yo salí de un caserío
И если меня ищут, то не просто так, я вышел из трущоб,
En las esquinas fuman crack, el punto está encendi'o
На углах курят крэк, точка раскалена добела.
Se muere el que nos sapia, la prisión está muy frío
Кто нас сдаст умрет, в тюрьме очень холодно.
Yo también estuve abajo me la bebí con los míos
Я тоже был на дне, пил с моими пацанами до упаду.
Donde nos hacemos los locos, saber no es poco
Там, где мы притворяемся безумцами, знать это немало.
En mi barrio entran y salen los kilos de coco
В моем районе входят и выходят килограммы кокаина.
Donde suena el click-clack y es pa' hacerte pa-pa
Там, где слышен щелчок, и это чтобы сделать тебе "па-па".
Manito no te miento del barrio la realidad
Братан, я не вру, это реальность района.
Millonario por un palo, what's up?
Миллионер за палку, как дела?
Le quitamos to'a la droga y qué what
Мы забрали все наркотики, и что?
Los pacos buscando y no encuentran na'
Копы ищут и ничего не находят.
Donde están las grutitas y las velas
Там, где стоят алтари и свечи.
Si traicionas yo digo negó, voy de frente pal reguero
Если предашь, я скажу "нет", и пойду прямо на разборки.
Seguimos haciendo cosas pero son cosas enserio
Мы продолжаем делать дела, но это серьезные дела.
Nacimos pa' ganar no me voy a quedar atrás
Мы рождены, чтобы побеждать, я не останусь позади.
Tengo prometido el barrio lo voy a cambiar
Я обещал району, я его изменю.
Y si me buscan no es por na' yo salí de un caserio
И если меня ищут, то не просто так, я вышел из трущоб,
Donde matan, roban carros y hay corazones fríos
Где убивают, угоняют машины и сердца холодны, как лед.
Gobierna la maldad, normal buscarte un lio
Там правит зло, ввязаться в неприятности обычное дело.
Yo también estuve abajo me la bebí con los míos
Я тоже был на дне, пил с моими пацанами до упаду.
Si me buscan no es por na' yo salí de un caserío
И если меня ищут, то не просто так, я вышел из трущоб,
En las esquinas fuman crack, el punto está encendi'o
На углах курят крэк, точка раскалена добела.
Se muere el que nos sapia, en la prisión está muy frío
Кто нас сдаст умрет, в тюрьме очень холодно.
Yo también estuve abajo me la bebí con los míos
Я тоже был на дне, пил с моими пацанами до упаду.





Авторы: Cesar Pozo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.