Julianno Sosa - NO TE INVITO PA MI BARRIO - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Julianno Sosa - NO TE INVITO PA MI BARRIO




NO TE INVITO PA MI BARRIO
JE T'INVITE PAS DANS MON QUARTIER
¿Qué lo que?
Quoi de neuf ?
Julianno Sosa
Julianno Sosa
No te meto pa' mi barrio porque
Je t'emmène pas dans mon quartier parce que
Jaja
Haha
No invito pa' mi barrio porque aquí hay mucho sicario
Je t'invite pas dans mon quartier, y'a trop de tueurs à gages ici
No invito pa' mi barrio porque aquí hay mucho sicario
Je t'invite pas dans mon quartier, y'a trop de tueurs à gages ici
No invito pa' mi barrio porque aquí hay mucho sicario
Je t'invite pas dans mon quartier, y'a trop de tueurs à gages ici
No invito pa' mi barrio porque aquí hay mucho sicario
Je t'invite pas dans mon quartier, y'a trop de tueurs à gages ici
No invito pa' mi barrio, no te invito pa' mi barrio
Je t'invite pas dans mon quartier, je t'invite pas dans mon quartier
No invito pa' mi barrio, no te invito pa' mi barrio
Je t'invite pas dans mon quartier, je t'invite pas dans mon quartier
No invito pa' mi barrio, no te invito pa' mi barrio
Je t'invite pas dans mon quartier, je t'invite pas dans mon quartier
No invito pa' mi barrio, no te invito pa' mi barrio
Je t'invite pas dans mon quartier, je t'invite pas dans mon quartier
No te invito
Je t'invite pas
Si entra' pa' mi barrio, vuelvo Vito (ja)
Si tu rentres dans mon quartier, je redeviens Vito (haha)
Como decía El Fuerte, poniéndolo bonito
Comme disait El Fuerte, pour faire simple
Esto' maldito' (uh) buscando dinero con lo' delito'
Ces enfoirés (uh) cherchent l'oseille avec des coups foireux
Si frena' por mi la'o, te vamo' a dejarte frito
Si tu freines de mon côté, on va te laisser en charpie
La acera está caliente, 'tán pelándome los diente'
Le bitume est chaud, ils me montrent les dents
Porque andamo' bien, Rolex presidente'
Parce qu'on roule sur l'or, Rolex président
Vainilla, si fuera' la mafia a ti te pilla (pa)
Vraiment, si c'était la mafia, ils te dépouilleraient (pa)
Bajamo' pa' tu bloque o bajamo' pa' tu villa (rrr)
On descend dans ton hall ou on descend dans ta cité (rrr)
Dile que este es Sosa, mejor que Pancho Villa
Dis-lui que c'est Sosa, meilleur que Pancho Villa
Tenemo' lo' fulete', así que ahora quiero tu silla
On a les flingues, alors maintenant je veux ta place
Pero, manito, ven acá, dime por qué te quilla'
Mais, frérot, viens ici, dis-moi pourquoi tu t'énerves
Tan duro que han mamao', que la cabeza me brilla (uh)
Ils ont tellement bossé dur que ma tête brille (uh)
No invito pa' mi barrio porque aquí hay mucho sicario (nah)
Je t'invite pas dans mon quartier, y'a trop de tueurs à gages ici (nah)
No invito pa' mi barrio porque aquí hay mucho sicario (¿tú 'tá loco?)
Je t'invite pas dans mon quartier, y'a trop de tueurs à gages ici (t'es fou ?)
No invito pa' mi barrio porque aquí hay mucho sicario (ah)
Je t'invite pas dans mon quartier, y'a trop de tueurs à gages ici (ah)
No invito pa' mi barrio porque aquí hay mucho sicario (nah)
Je t'invite pas dans mon quartier, y'a trop de tueurs à gages ici (nah)
No invito pa' mi barrio, no te invito pa' mi barrio
Je t'invite pas dans mon quartier, je t'invite pas dans mon quartier
No invito pa' mi barrio, no te invito pa' mi barrio
Je t'invite pas dans mon quartier, je t'invite pas dans mon quartier
No invito pa' mi barrio, no te invito pa' mi barrio (nah)
Je t'invite pas dans mon quartier, je t'invite pas dans mon quartier (nah)
No invito pa' mi barrio, no te invito pa' mi barrio (ah)
Je t'invite pas dans mon quartier, je t'invite pas dans mon quartier (ah)
¿Tú 'tá loco?, Métete pa' mi bloque y sale' roto (uh)
T'es fou ? Entre dans ma cité et ressors en morceaux (uh)
Con una cogoteá', con una partía' de coco (oh)
Avec une balle dans la tête, le crâne éclaté (oh)
Lo' tiguere' enchuleteao', como que ganan el loto (ah)
Les tigres sont chauds comme s'ils avaient gagné au loto (ah)
Si me tomo una Perco, yo mismo los alboroto (rra, rra)
Si je prends une Perco, je les défonce tous moi-même (rra, rra)
No te invito pa' mi barrio porque hay mucho sicario (ah)
Je t'invite pas dans mon quartier, y'a trop de tueurs à gages ici (ah)
Y mañana puede' aparecer en el obituario (eh)
Et demain, tu risques de te retrouver à la morgue (eh)
sabe', normal, e' lo que vivimo' a diario
Tu sais, c'est normal, c'est notre quotidien
No qué hora e', no he visto ni el calendario (jaja)
Je sais même pas quelle heure il est, j'ai même pas regardé le calendrier (haha)
Wow, me busqué el abecedario (rrr)
Wow, j'ai cherché l'alphabet (rrr)
Veinticuatro paca' solo vivimo' en el barrio (cash)
Vingt-quatre paquets, on vit que pour le quartier (cash)
Meti'o en lo' bloque', pronto llenando lo' estadio'
À fond dans les blocs, bientôt on remplira les stades
De Chile pa' New York y ahora vo'a sona' en la radio (oye)
Du Chili à New York et maintenant ma voix passe à la radio (ouais)
No invito pa' mi barrio porque aquí hay mucho sicario (wow)
Je t'invite pas dans mon quartier, y'a trop de tueurs à gages ici (wow)
No invito pa' mi barrio porque aquí hay mucho sicario
Je t'invite pas dans mon quartier, y'a trop de tueurs à gages ici
No invito pa' mi barrio porque aquí hay mucho sicario (yeah)
Je t'invite pas dans mon quartier, y'a trop de tueurs à gages ici (yeah)
No invito pa' mi barrio porque aquí hay mucho sicario (yeah, yeah)
Je t'invite pas dans mon quartier, y'a trop de tueurs à gages ici (yeah, yeah)
No invito pa' mi barrio, no te invito pa' mi barrio (pa, pa)
Je t'invite pas dans mon quartier, je t'invite pas dans mon quartier (pa, pa)
No invito pa' mi barrio, no te invito pa' mi barrio (¿qué lo que?)
Je t'invite pas dans mon quartier, je t'invite pas dans mon quartier (quoi de neuf ?)
No invito pa' mi barrio, no te invito pa' mi barrio
Je t'invite pas dans mon quartier, je t'invite pas dans mon quartier
No invito pa' mi barrio, no te invito pa' mi barrio
Je t'invite pas dans mon quartier, je t'invite pas dans mon quartier
Julianno Sosa (yeah)
Julianno Sosa (yeah)
Sosa Maf (rrr)
Sosa Maf (rrr)
898
898
De Chile pa' New York (¡pa!)
Du Chili à New York (¡pa!)
Y de New York pa' Chile (you already know)
Et de New York au Chili (you already know)
El verdadero, el único (jaja)
Le vrai, l'unique (haha)
Jaja
Haha
Yeah
Yeah
Los demás son feka
Les autres sont des faux
¡Pa, pa! (Ah)
¡Pa, pa! (Ah)
Tenemo' lo' podere' aquí en Chile, jaja
On a le pouvoir ici au Chili, haha
Cualquier wea, me avisan
N'importe quoi, vous me faites signe
Gang, you already know
Gang, you already know
Yeah
Yeah
You know the fucking vibes
You know the fucking vibes
No te pue'o llevar pa'l barrio
Je peux pas t'emmener dans le quartier
Sino te cogotean, jaja
Sinon on va te buter, haha
Vo' cachai
T'as compris






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.