Текст и перевод песни Juliano Cezar feat. Jorge e Matheus - Rumo a Goiania

Rumo a Goiania

Na palma da mão, moçada, assim ó
Tchá!
Segura, Goiânia!
Noite, o carro está rugindo parecendo fera
Voando baixo pela pista da Via Anhanguera
Já estou vendo ao longe a linda e doce Ribeirão
Toda iluminada feito um céu no chão
Na noite azulada de uma primavera
O sol agora está nascendo, está chegando o dia
Mas sei que valeu a pena tanta correria (e eu quero)
Quero estar nos braços dela daqui a pouquinho
Pois passei a noite voando sozinho
Dentro desse carro pela rodovia (solta a voz, ′vambora!)
Eh, Goiânia
Não deu pra segurar a barra, então eu voltei ('vambora!)
Eh, Goiânia
Avisa aqueles olhos lindos que eu já cheguei (i-uh!)
Esse é o tal boy vagabundo!
′Vambora!
Esses olhos reluzentes que eu busco agora
Se me chamam com desejo, pra mim não tem hora
É por isso que eu ando em alta rotação
Feito um asteroide na escuridão
E o motor do carro parece que chora
O sol agora está nascendo, está chegando o dia
Mas sei que valeu a pena tanta correria (vai lá, Jorge e Matheus)
E eu quero estar nos braços dela daqui a pouquinho
Pois passei a noite voando sozinho
Dentro desse carro pela rodovia
Eh, Goiânia
Não deu pra segurar a barra, então eu voltei
Eh, Goiânia
Avisa aqueles olhos lindos que eu já cheguei
Solta o som, vamo lá, sanfoneiro!
Segura, Juliano!
Esses olhos reluzentes que eu busco agora
Se me chamam com desejo, pra mim não tem hora (por isso!)
É por isso que eu ando em alta rotação
Feito um asteroide na escuridão
E o motor do carro parece que chora (chora)
O sol agora está nascendo, está chegando o dia (com vocês, você)
Mas sei que valeu a pena tanta correria (e eu quero!)
Eu quero estar nos braços dela daqui a pouquinho
Pois passei a noite voando sozinho
Dentro desse carro pela rodovia
(Todo mundo com a gente, vai!)
Eh, Goiânia
Não deu pra segurar a barra, então eu voltei (de novo!)
Eh, Goiânia
Avisa aqueles olhos lindos que eu já cheguei (de novo)
Eh, Goiânia
Não deu pra segurar a barra, então eu voltei (mais uma vez!)
Eh, Goiânia
Avisa aqueles olhos lindos que eu já cheguei
Valeu, moçada! (Jorge e Matheus!)
Coisa boa, obrigado, Juliano! (Obrigado)

Дорога в Гоянию

На ладони, ребята, вот так
Тпру!
Держись, Гояния!
Ночью, машина ревет, словно зверь,
Лечу низко по трассе Виа Аньянгуэра.
Уже вижу вдали прекрасный и милый Рибейран-Прету,
Весь освещенный, словно небо на земле.
В синеватой ночи весны
Солнце уже встает, наступает день,
Но я знаю, что вся эта спешка стоила того (и я хочу)
Хочу быть в твоих объятиях совсем скоро,
Ведь я провел ночь, летя в одиночестве
В этой машине по трассе (давай голос, поехали!)
Эх, Гояния,
Не смог устоять, поэтому вернулся (поехали!)
Эх, Гояния,
Передай этим прекрасным глазам, что я уже приехал (и-ух!)
Это тот самый парень-бродяга!
Поехали!
Эти сияющие глаза, которые я сейчас ищу,
Если они зовут меня с желанием, для меня нет времени суток.
Вот почему я несусь на полной скорости,
Словно астероид в темноте,
И мотор машины словно плачет.
Солнце уже встает, наступает день,
Но я знаю, что вся эта спешка стоила того (давай, Хорхе и Матеус)
И я хочу быть в твоих объятиях совсем скоро,
Ведь я провел ночь, летя в одиночестве
В этой машине по трассе.
Эх, Гояния,
Не смог устоять, поэтому вернулся.
Эх, Гояния,
Передай этим прекрасным глазам, что я уже приехал.
Давай звук, поехали, аккордеонист!
Держись, Жулиано!
Эти сияющие глаза, которые я сейчас ищу,
Если они зовут меня с желанием, для меня нет времени суток (поэтому!)
Вот почему я несусь на полной скорости,
Словно астероид в темноте,
И мотор машины словно плачет (плачет).
Солнце уже встает, наступает день (с вами, вы)
Но я знаю, что вся эта спешка стоила того (и я хочу!)
Я хочу быть в твоих объятиях совсем скоро,
Ведь я провел ночь, летя в одиночестве
В этой машине по трассе.
(Все вместе с нами, поехали!)
Эх, Гояния,
Не смог устоять, поэтому вернулся (снова!)
Эх, Гояния,
Передай этим прекрасным глазам, что я уже приехал (снова).
Эх, Гояния,
Не смог устоять, поэтому вернулся (еще раз!)
Эх, Гояния,
Передай этим прекрасным глазам, что я уже приехал.
Спасибо, ребята! (Хорхе и Матеус!)
Отлично, спасибо, Жулиано! (Спасибо)