Текст и перевод песни Juliano Cezar - Sai Dessa Vida
Pra
que
correr
perigo?
Ну
что
грозила
опасность?
Por
que
não
viver
comigo?
Почему
бы
не
жить
со
мной?
Por
que
levar
a
fama
Почему
бы
привести
к
славе
De
dormir
com
quem
não
ama?
Спать
с
тем,
кто
не
любит?
Perdoo
os
seus
defeitos
Прощаю
свои
недостатки
Porque
ninguém
é
perfeito
Потому
что
никто
не
совершенен
Entendo
como
é
Понимаю,
как
это
Mas
pra
ser
minha
mulher
Но
для
того,
чтобы
быть
женой
Vai
ter
que
mudar,
sair
dessa
vida
Придется
менять,
выйти
из
этой
жизни
Te
quero
por
inteira
Тебя
хочу
всю
Eu
não
te
quero
dividida
Я
не
хочу,
чтобы
разделить
A
vida
lá
fora
só
te
machucou
Жизнь
там
только
тебя
больно
Fingindo
ser
feliz
Делая
вид,
что
счастлива
Ao
lado
de
quem
nunca
amou
На
стороне
тех,
кто
никогда
не
любил
A
meu
lado,
tudo
vai
ser
diferente
Рядом
со
мной,
все
будет
по-другому
Pra
viver
aquilo
que
eu
sonhei
pra
gente
Жить
то,
о
чем
я
мечтал
для
нас,
A
paixão
que
estou
sentindo
é
verdadeira
Страсть,
что
я
чувствую,
- это
истинное
É
amor
pra
vida
inteira
Это
любовь
тебя
всю
жизнь
Mãozinha
lá
em
cima,
vai!
Руку,
там,
наверху,
будет!
Vai
ter
que
mudar,
sair
dessa
vida
Придется
менять,
выйти
из
этой
жизни
Te
quero
por
inteira
Тебя
хочу
всю
Eu
não
te
quero
dividida
Я
не
хочу,
чтобы
разделить
A
vida
lá
fora
só
te
machucou
Жизнь
там
только
тебя
больно
Fingindo
ser
feliz
Делая
вид,
что
счастлива
Ao
lado
de
quem
nunca
amou
На
стороне
тех,
кто
никогда
не
любил
A
meu
lado,
tudo
vai
ser
diferente
Рядом
со
мной,
все
будет
по-другому
Pra
viver
aquilo
que
eu
sonhei
pra
gente
Жить
то,
о
чем
я
мечтал
для
нас,
A
paixão
que
estou
sentindo
é
verdadeira
Страсть,
что
я
чувствую,
- это
истинное
É
amor
pra
vida
inteira
Это
любовь
тебя
всю
жизнь
Quem
gostou
levanta
a
mão
e
bate
palma
lá
em
cima!
Кто
любил
поднимает
руку
и
бьет
ладонью
вверх
там!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Toni, Raul Barbi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.