Um Canto Que Leve Seus Olhos pro Espaço - Juliano Gauche перевод на немецкий

Um Canto Que Leve Seus Olhos pro Espaço

Que tudo transborde
Que tudo corte
Que tudo escape e volte ao normal
Que tudo aconteça
E logo apareça
A causa terrível de todo esse engano
Que o rádio anuncia
Antes de outra canção de amor
Que volte cansada
E logo esqueça o quanto isso tudo desgasta
E já não basta remédio, nem dor
E num delírio, cheia de medo
Você espera e logo vem
Um gesto de amor
Um beijo de morte
Um gosto estranho
A falta que faz sair mais daqui
Um canto que leve seus olhos pro espaço
Pra longe, pra sempre
Te deixe sair

Ein Gesang, der deine Augen ins All trägt

Dass alles überfließt
Dass alles schneidet
Dass alles entkommt und wieder normal wird
Dass alles geschieht
Und bald erscheint
Die schreckliche Ursache all dieser Täuschung
Die das Radio ankündigt
Vor einem weiteren Liebeslied
Dass müde zurückkehrt
Und bald vergisst, wie sehr das alles zermürbt
Und es reichen weder Medizin noch Schmerz
Und in einem Delirium, voller Angst
Wartest du und bald kommt
Eine Geste der Liebe
Ein Todeskuss
Ein seltsamer Geschmack
Das Verlangen, mehr von hier wegzugehen
Ein Gesang, der deine Augen ins All trägt
Weit weg, für immer
Dich gehen lässt