Текст и перевод песни Jülide Özçelik - Anan Var Midur

Anan Var Midur

Sen bu yaylaları yayliyamazsun gülüm
Yayliyamazsun, yayliyamazsun yavrim yayliyamazsun
Derindir gölleri boyliyamazsun
Oy ellerin kinalidur oynıyamazsun
Anan var midur, baban var midur x2
Seni bana methettiler asli var midur? x2
Rinna rinna nay rine rinanay
Rina rina nay nay na rinna rinna nay
Açildum açildum açilamadum gülüm açilamadum
Açilamadum yavrum açilamadum
Terazi ufak idi tartilamadum
O domuzun kızına ben sarilamadum
Anan var midur, baban var midur x2
Seni bana methettiler asli var midur? x2
Rinna rinna nay rine rinanay
Rina rina nay nay na rinna rinna nay
Soğuk su başında kuzu kebabi gülüm kuzu kebabi
Kuzu kebabi yavrum kuzu kebabi
Iner düz ovaya çeker şarabi
O domuzun uşağun yoktur imani
Rinna rinna nay rine rinanay
Rina rina nay nay na rinna rinna nay
Anan var midur, baban var midur
Seni bana methettiler asli var midur?

Есть ли у тебя мать?

Ты эти горы не перейдёшь, милый,
Не перейдёшь, не перейдёшь, любимый, не перейдёшь.
Глубоки озёра, не переплывёшь.
Ой, руки твои хной разукрашены, не поиграешь.
Есть ли у тебя мать, есть ли у тебя отец? x2
Тебя мне расхвалили, правда ли это? x2
Ринна ринна най рине ринанай
Рина рина най най на ринна ринна най
Раскрылась, раскрылась, не смогла раскрыться, милый, не смогла раскрыться.
Не смогла раскрыться, любимый, не смогла раскрыться.
Весы маленькие были, не смогла взвеситься.
К дочери той свиньи я не смогла прижаться.
Есть ли у тебя мать, есть ли у тебя отец? x2
Тебя мне расхвалили, правда ли это? x2
Ринна ринна най рине ринанай
Рина рина най най на ринна ринна най
У холодного источника — шашлык из барашка, милый, шашлык из барашка.
Шашлык из барашка, любимый, шашлык из барашка.
Спускается на равнину, пьёт вино.
У ребёнка той свиньи нет веры.
Ринна ринна най рине ринанай
Рина рина най най на ринна ринна най
Есть ли у тебя мать, есть ли у тебя отец?
Тебя мне расхвалили, правда ли это?